42번째 쓸모없는 단어입니다.

오늘의 단어는 Pledge[plej] 플레지 라고 읽고

1)서약 [엄숙한 약속 또는 약속]

2)담보물 [계약의 이행 또는 채무의 변제에 대한 담보로서 주어지며 불이행 시 몰수될 수 있는 것]

이라는 뜻을 가집니다.

보통 약속을 뜻하는 promise, 담보를 뜻하는 collateral보다 더욱 엄격한 표현이며 격식있는 문서에도 자주 등장합니다.

미국에 대한 국가의 서약(pledge to the nation)


I pledge my life and honor to the Night's Watch,
내 삶과 명예로써 밤의 경비대에 맹세하리라.
for this night and all the nights to come.
오늘 밤과 앞으로 다가올 모든 밤 동안.

얼음과 불의 노래-밤의 경비대의 맹세