녹양(CV:아라이 사토미)에게서 수신 중…
아도밍 상! 녹양이 무슨 일인지 권유를 하는 거 같은데요?!
경진(CV:나바타메 히토미)과 영초(CV:Lynn)와 함께 빠르게 확인해보죠!
녹양: 이야이야~ 아도밍 군! 갑자기 미안하게 됐어~ 찐빵 쨩도!
경진: 신경 쓰지마. 나도 아도밍도 이걸로 화낼 정도로 도량이 작지 않다.
녹양: 그건 알고 있다구! 여전히 진지하다니깐~
영초: 사장님, 시간이 없으니 빨리 본론을.
녹양: 그렇지, 회의가 있었구나... 사실 전날에 거래처에서 좋은 와인을 받아서 말이지~ 오늘 밤 같이 어때?
경진: 혹시... 테칼라 와인인가?
녹양: 빙고! 와줄거지? 찐빵 쨩♪
영초: 아도밍 상한테도 신세를 졌으니 부디 와주세요. 성심성의껏 대접해 드릴거니까요.
녹양: 그렇게 됐으니♪ 이따 보자, 기다리고 있을게!
▼ 유튜브 판은 여기에서!
https://twitter.com/AetherGazerJP/status/1767475630743187901
영초 목소리 들어간 에피소드는 못 참고 번역 해버림..
관리자보다는 '아도밍' 이 귀여워서 그냥 그대로 씀
+ 추가 기념 일러스트
【기념 일러스트】
「모두 모였지? 그런 거니까, 다들! 배부르게 먹어보지 않겠는가!」
다같이 테칼라 와인으로 건배에요~
에테르 게이저 채널 공지사항 [24.02.10]
에테르 게이저 채널 통합정보글
챈길드 운영
에테르 게이저 채널 신문고/호출벨
