거꾸로 솟은 섬으로 가기 위해서는 오직 두 가지 방법만이 있다. 자연의 지혜를 빌려 자력으로 날아가거나, 뱃사공을 찾아야 한다. 칼란의 제일 높은 산봉우리에 솟은 빛바랜 등대를 찾는다면, 뱃사공과 만나는 것은 그리 어렵지 않은 일이다. 그의 손은 뼈만 남아 앙상하지만, 여전히 노를 젓기에는 손색이 없다.

등대의 회랑에 영혼을 바친 그에게는, 오직 나그네를 실어나르는 기쁨만을 느낄 뿐이다. 뱃삯은 필요하지 않다. 만약 뱃삯을 요구하는 사공이 있다면, ‘요툰께서 당신의 항로에 축복을.’이라고 속삭여주면 된다. 그러면 그는 말없이 고개를 돌려 목적지로 당신을 데려다 줄 것이다.

구름 위에는 희끄무레한 바다가 지평선 끝까지 펼쳐져 있어, 상당한 절경이다. 그렇지만 창조의 달(10~12월)동안에는 북쪽 하늘에서 구름막이가 떼를 지어 몰려다니니, 창문을 열지 않는 것이 좋다. 열에 아홉은 사공이 쫓아내겠지만, 장담컨대 그들과 조우하는 것은 그다지 유쾌한 경험은 아닐 것이다.

만약 뒤집어진 섬의 부두에 도착한다면, 축하한다. 이 구절을 읽는 당신은 아마 천장에 머리를 박았을 테니. 친절한 뱃사공은 그런 당신을 일으켜 세워서, 후미에 연결된 통로로 당신을 ‘상냥하게’ 내보낼 것이다. 

문밖으로 나오면, 아까까지 당신의 발밑에 펼쳐져 있던 구름의 바다가 어느새 당신의 머리 위에 깔린 것을 볼 수 있다. 위에서도 언급했지만, 창조의 달에 이곳에 도착했다면 구름막이를 피해 최대한 빨리 가까운 야영지로 몸을 피하는 것이 좋다.

이곳에서의 본격적인 즐길거리를 원한다면, 20페이지로. 만약 당신이 유물 탐사라던가, 조합에서 고용된 초보 유물지기라면 다음 페이지에 적힌 탐사 수칙을 정독하는 것을 추천한다.