어느쪽으로 발음함?