https://apple.news/Ak1kbOj5TTN2lS58Kct5cjQ

• 4월 근원 소비자물가지수가 6개월 만에 처음 하락하면서 중앙은행, 월스트리트, 일반 대중의 안도감이 크게 높아졌습니다.

• 이 데이터는 연준이 올해 말 금리 인하를 시작할 수 있다는 투자자들의 기대를 되살렸습니다.

• 4월 미국 소매 판매 정체를 보여주는 보고서는 높은 차입 비용과 증가하는 부채가 소비자들의 신중한 소비를 장려하고 있음을 시사합니다.

• 관건은 경기 침체 없이 경제 성장 속도를 늦추는 것입니다.

• 수십 년 만에 가장 강력한 고용 시장과 임금 상승에도 불구하고, 잔존하는 팬데믹 이후 인플레이션으로 인해 생활 수준 향상이 둔화되고 있습니다.

4월 근원 소비자물가지수가 6개월 만에 처음 하락하면서 중앙은행, 월스트리트, 일반 대중의 안도감이 크게 높아졌습니다. 연준은 차입 비용 인상을 통해 수요를 약화시켜 잔존 인플레이션 압력을 없애려 했지만, 2% 목표 달성은 여전히 어려운 상황입니다.

이 소식의 중요성(Why it matters): 이 데이터는 연준이 올해 말 금리 인하를 시작할 수 있다는 투자자들의 기대를 되살렸습니다. 영국 중앙은행과 유럽 중앙은행을 포함한 일부 중앙은행들도 금리 인하를 준비하고 있습니다.

• 4월 미국 소매 판매 정체를 보여주는 보고서는 높은 차입 비용과 증가하는 부채가 소비자들의 신중한 소비를 장려하고 있음을 시사합니다. 이는 연준에게 추가적인 무기가 되고 있습니다.

관건(The trick): 물론 관건은 경기 침체 없이 경제 성장 속도를 늦추는 것입니다. 이 점에서 미국 경제는 계속 좋은 성과를 내고 있습니다.

• 2년 동안의 경기 침체 예측은 건강한 소비 지출과 거의 최고 수준의 고용에 의해 깨졌습니다.

하지만(Yes, but): 수십 년 만에 가장 강력한 고용 시장과 임금 상승에도 불구하고, 잔존하는 팬데믹 이후 인플레이션으로 인해 생활 수준 향상이 둔화되고 있습니다. 이는 유권자들에게 문제가 되고 있으며, 일부는 조 바이덴 대통령을 탓하기로 결정했습니다.

수혜자(Beneficiary): 월마트는 더 많은 할인과 제품을 제공하고 매장을 개편하기로 한 결정의 혜택을 보고 있습니다. 고소득 소비자들이 거래를 위해 눈높이를 낮추고 있기 때문입니다.

결론(The bottom line): 결국 연준의 인플레이션 억제 노력에 있어 좋은 소식의 한 주였지만, 제이미 다이먼은 여전히 주의를 촉구하고 있습니다. JP모건의 최고경영자는 녹색 경제, 재무장, 인프라 지출, 무역 분쟁, 대규모 재정 적자와 관련된 비용으로 인해 인플레이션이 끈질기게 유지될 수 있다고 경고합니다.

• "주가는 매우 높고, 인플레이션이 높게 유지되거나 금리가 상승할 가능성은 사람들이 생각하는 것보다 높다고 생각합니다." 다이먼은 말했습니다.
• "연착륙에 대해 세상이 어떤 가격을 매기든, 실제로는 그 절반 정도라고 생각합니다. 무언가 잘못될 가능성은 사람들이 생각하는 것보다 높습니다."