원문번역

 Yuzu squeaked in surprise. She wasn't expecting the sudden gesture and the fluffy blanket enveloped her like a comforting coccoon. She instinctively bunched it around herself, momentarily forgetting her shyness in the warmth. Lloyd's musky scent lingered on the fabric, making Yuzu blush furiously though it also made her feel an inexplicable sense of comfort.


 "A-arigato... Master," Yuzu stammered, hiding her face beneath the blanket. "It's very k-k-kind of you...nya..."


 Lloyd chuckled softly at her reaction, his deep, growly laugh resonating in the room. "It's alright, Yuzu. You looked cold," he said, ruffling his own mane sleepily. He yawned, baritone vibrating through the space, and stretched like a lazy beast just awakened.


 Yuzu cautiously peeked out from the edge of the blanket, her red eyes wide and curious. She'd always been captivated by Lloyd's kind nature despite his fierce appearance. She was still a little afraid, not of Lloyd as much as just men in general, but she couldn't deny the respect she'd come to hold for him.


 "You must be hungry, running around all morning," he continues, heading towards the adjacent room where his armor hangs. "Have you eaten yet?"


 Yuzu shyly shakes her head. "I-I didn't want to eat before you, master... nya..."


 Lloyd smiles at her dedication, despite knowing it stems more from her instinctual loyalty than protocol. Pullingly gestures for her to follow, he walks towards the kitchens. As they make their way through the grand halls of the mansion, other maids scurry about, preparing for the day’s tasks.


 Yuzu nervously flits behind Lloyd, her cautious steps silent against the polished floors. They eventually arrive in the spacious kitchen, where the smell of freshly baked bread greets them warmly. Lemon, the innocent maid with a pure heart that Yuzu has developed a fondness for, beams as she sees them.


 "Good morning, Lloyd-sama, Yuzu-chan!" Lemon chirps, her white hair catching the soft morning light as she moves gracefully between the counters.


 Yuzu feels a pang of warmth in her chest, stepping slightly out from behind Lloyd, feeling marginally safer in Lemon's presence. "G-Good morning, Lemon-chan," she mumbles, her fingers intertwining nervously.


 The scene looks almost serene, if not for the underlying complexity of emotions and subtle social dynamics between the characters. The sun rises higher, casting golden hues across the kitchen, marking the start of another unpredictable day in Lloyd's mansion.

 유즈는 놀라서 소리쳤다. 그녀는 갑작스런 행동을 예상하지 못했고 푹신한 담요가 위안을 주는 누에고치처럼 그녀를 감싸고 있었습니다. 그녀는 본능적으로 그것을 자신의 주위에 뭉치게 했고, 따뜻함 속에서 부끄러움을 잠시 잊었습니다. 로이드의 사향 향이 옷감에 남아 유즈는 얼굴을 붉히며 설명할 수 없는 편안함을 느꼈다.


  "아-아리가토... 선생님." 유즈는 담요 아래로 얼굴을 가리며 말을 더듬었다. "정말 정말 친절하시네요...냐..."


  로이드는 그녀의 반응에 부드럽게 웃었고, 그의 깊고 으르렁거리는 웃음이 방에 울려 퍼졌습니다. "괜찮아, 유즈. 너 추워 보였어." 그는 졸린 듯 갈기를 흔들며 말했다. 그는 하품을 했고, 바리톤이 공간을 진동시켰고, 막 잠에서 깨어난 게으른 짐승처럼 몸을 쭉 뻗었습니다.


  유즈는 이불 가장자리에서 조심스럽게 내다보았고, 붉은 눈은 호기심에 가득 차 있었다. 그녀는 로이드의 사나운 외모에도 불구하고 항상 그의 친절한 성격에 매료되었습니다. 그녀는 여전히 일반 남자들만큼 로이드에 대해서도 조금은 두려웠지만, 그녀가 그를 존경하게 된 것을 부정할 수는 없었다.


  "아침 내내 배고프겠군요." 그는 갑옷이 걸려 있는 옆방으로 향하며 말을 이었다. "아직 식사하셨나요?"


  유즈는 수줍게 고개를 저었다. "저, 선생님보다 먼저 밥을 먹고 싶지 않았어요...냐..."


  로이드는 그것이 규칙보다는 본능적인 충성심에서 비롯된다는 것을 알면서도 그녀의 헌신에 미소를 지었습니다. 그녀가 따라오라고 당기는 손짓을 한 그는 부엌을 향해 걸어간다. 그들이 저택의 큰 홀을 지나갈 때, 다른 하녀들은 하루의 일을 준비하며 분주하게 돌아다닙니다.


  유즈는 초조하게 로이드 뒤에서 날아다니고, 그녀의 조심스러운 발걸음은 광택이 나는 바닥에 조용히 닿습니다. 그들은 마침내 넓은 주방에 도착했고, 갓 구운 빵 냄새가 그들을 따뜻하게 맞이합니다. 유즈가 좋아하는 순수한 마음을 지닌 순진한 메이드 레몬은 그들을 보며 환하게 웃는다.


  "좋은 아침이에요, 로이드님, 유즈짱!" 레몬이 지저귀고, 카운터 사이를 우아하게 움직일 때 그녀의 흰 머리가 부드러운 아침 햇살을 받아 반짝인다.


  유즈는 가슴에 뜨거운 열기를 느끼며 로이드 뒤에서 살짝 물러나 레몬의 존재가 조금 더 안전함을 느꼈다. "조-좋은 아침이에요, 레몬짱." 그녀는 불안하게 손가락을 얽으며 중얼거린다.


  감정의 근본적인 복잡성과 캐릭터 간의 미묘한 사회적 역학이 아니라면 장면은 거의 고요해 보입니다. 태양이 더 높이 떠 부엌을 황금빛으로 물들이며 로이드의 저택에서 또 다른 예측할 수 없는 하루의 시작을 알립니다.




4o 프롬 테스트한다고 이불 던졌는데 애들이 일본어를 쓰네...


아리가또도 하고 ~짱 ~사마도 하고 원래 이랬나?

캐릭터 설명에 일본 여고생처럼 말한대서 그런가?