도시·지리 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 4201명 알림수신 53명 @스네즈니 도시와 지리에 관심 있는 유저들을 위한 채널 (약칭 도지챈, 돚챈) 지리외 몬트리올/퀘벡 <- 이거 명칭 바꾸고 싶은데 SYIW 추천 6 비추천 8 댓글 20 조회수 575 작성일 2024-05-11 20:01:50 https://arca.live/b/city/105963887 몬트리올/퀘벡 은 영어식 발음이라, 이 지역 인구 대다수가 쓰는 프랑스어로는 몽레알/께벸 이라 표현 하는게 맞는거 같거든?이거 명칭 바꾸는거는 어디다 문의함?영사관에 민원 넣으면 되려나? 추천! 6 ( 2) 비추! 8 ( 2) 공유 댓글 [20] 글쓰기 김영은 2024-05-11 20:07:50 답글 키예프가 키이우 되고 터키가 튀르키예 된 것처럼 그 나라에서 요청하면 한국은 대체로 반영해주는 편인 거 같으니 캐나다 정부가 움직이게 해달라고 요청하면 될 듯 펼쳐보기▼ Wonsaponatime 2024-05-11 21:04:12 답글 퀘벡은 프랑스어 표기법 적용하면 '케베크'가 될 듯 펼쳐보기▼ SYIW 2024-05-12 03:50:12 답글 ㅇㅇ (218.158) 2024-05-11 21:35:33 삭제 수정 답글 해당 지역 인구 대다수가 쓰는 표기 말고 한국에서 얼마나 익숙한가도 중요해서 딱히 바꿀 필요성을 못느끼는데 몬트리올에서 영어를 아예 안쓰는 것도 아니고 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2024-05-11 23:31:56 답글 그래도 키이우는 바로 바뀌는거 신기하더라 펼쳐보기▼ LIMCUZ 2024-05-12 00:40:15 답글 그거는 전쟁땜에 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2024-05-12 02:57:16 답글 터키도 있는데 뭐 펼쳐보기▼ 평등사회 2024-05-12 00:12:08 답글 근데 그래도 캐나다나 퀘벡 정부에서 바꿔달라고 요청하면 바로 바뀌긴 할듯 펼쳐보기▼ ButterChicken 2024-05-11 21:40:10 답글 외래어 표기 원칙 상 된소리는 안 되니까 몽헤알, 케베크 펼쳐보기▼ 평등사회 2024-05-11 23:06:56 답글 /r/는 ㄹ로 표기하는게 원칙이라 몽레알이 맞음 펼쳐보기▼ Laranjeira 2024-05-11 21:47:44 답글 파리도 '빠히'로 표기 안해주는데 굳이 펼쳐보기▼ 평등사회 2024-05-11 23:16:48 답글 그건 프랑스어 외래어 표기법을 따른 거고 몬트리올/퀘벡은 영어 표기법을 따른 거라 프랑스어 표기법으로 표기하면 몽레알/케베크가 맞지 님이 말하는건 몽헤알/께베끄 이렇게 쓰자는 식으로 아예 표기법을 바꾸잔 거고 펼쳐보기▼ LIMCUZ 2024-05-12 00:40:48 답글 굳이? 펼쳐보기▼ Castor 2024-05-12 00:42:14 답글 몬트블랙(몽블랑) 몬트세인트미셸(몽생미셸) 몬트마르더(몽마르트르) 클레르몬트페란드(클레르몽페랑) 몬트필리어(몽펠리에) 펼쳐보기▼ 평등사회 2024-05-12 02:15:42 답글 *수정됨 타타스(따흑따) 펼쳐보기▼ SYIW 2024-05-12 03:52:38 답글 SYIW 2024-05-12 03:50:27 답글 HZRT 2024-05-12 00:43:29 답글 캐나다에서 가만히 있는데 굳이? 키이우, 튀르키예는 당사국에서 바꿔 불러달라고 요청한 거니까 바로 바꿔주는 게 맞는 거고 펼쳐보기▼ 마르고 2024-05-12 01:07:50 답글 그럼 너는 문화어야 펼쳐보기▼ jinmun 2024-05-12 05:25:55 답글 퀘벡은 발음 거기서거긴디 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 운영/건의 GIS 답사 답사(해외) 자료(일반) 자료(지도) 자료(통계) 연재 프로젝트 가상 게임 뉴스 지리외 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30142271 공지 [필독] 도시.지리채널 규정 (ver. 24.3.26.) 적월 2020.03.17 65243 186789 자료(지도) 북한 '조선대백과사전' 지도 - 9. 대전시, 충청남도 [8] Wonsaponatime 2024.05.31 464 8 186788 지리외 멸종된 코끼리들의 모습...jpg [2] ㅇㅇ (39.121) 2024.05.31 305 2 186787 할머니의 고향도시 전경 직찍 [7] 팡팡팡 2024.05.31 313 9 186786 카타르 지하철 시스템 사진.jpg [14] ㅇㅇ (39.121) 2024.05.31 873 20 186785 한성 동래에 영남대로가 있었듯이 [5] 시린광역시 2024.05.31 244 0 186784 안양 동안구에 관해 자세히 모르면 [4] 근K 2024.05.31 214 2 186783 연고도 연관도 없는 도시지만 짝사랑하는 도시에서 노을 [4] 팡팡팡 2024.05.31 318 5 186782 현 시간 지웰시티 [5] 프린켑스 2024.05.31 301 9 186781 지리외 선진국의 출산율 하락은 여러 이유가 있겠으나 [4] 바오바오바오 2024.05.31 458 9 186780 KTX 상행 특) 광명역 지나면 와이파이 존나빨라짐 [4] Blazing_Star 2024.05.31 249 1 186779 자료(지도) 그린란드 지자체별 인구 [10] Omucity 2024.05.31 321 6 186778 올해 하반기 재보선에서 둘 중 더 가능성이 높은 쪽은? [3] ㅇㅇ 2024.05.31 269 -1 186777 사실 지리가 이과 맞긴 함 [4] 지리교육과 2024.05.31 238 2 186776 뉴스 "한국 망했네요" 머리 부여잡은 美석학, 출산율 더 낮아졌다고 하자 [24] ㅇㅇ (39.121) 2024.05.31 1092 16 186775 하늘에서 본 교토 [4] KCengFai 2024.05.31 289 8 186774 경현치 이거 재밌네 1bpch 2024.05.31 137 1 186773 자료(지도) 북한 '조선대백과사전' 지도 - 8. 강원도(남) [11] Wonsaponatime 2024.05.31 442 11 186772 자료(지도) 북한 '조선대백과사전' 지도 - 7. 서울시, 인천시, 경기도 [25] Wonsaponatime 2024.05.31 653 15 186771 우이동은 도봉구에 있었어도 이질감이 없다는 생각이 듦 [7] 수유리루비 2024.05.31 213 1 186770 1950년대 미국 뉴욕시 [3] 차르봄바_ 2024.05.31 227 2 186769 획일화/아파트 별로라고 하면서도 [6] ㅇㅇ (222.100) 2024.05.31 235 0 186768 2010년대 초부터 탈개도국을 원하는 사람들이 많아진듯 [3] Epep 2024.05.31 315 4 186767 오늘 구름 레전드네 [6] 난마돌 2024.05.31 270 3 186766 지리외 군산 지린성은 원래 현지인들 사이에서는 잡채밥이 유명했음 건국우유 2024.05.31 233 6 186765 가상 conefo가 un을 대체했다면? [2] 21854 2024.05.31 260 -9 186764 특정구간에선 아예 안보임 [1] 전설의_지도 2024.05.31 256 -1 186763 한국의 도청소재지의 도내 인구 비중 [7] cocoa_1 2024.05.31 353 6 186762 울진공항 지금이라도 개항 안되나 [8] ㅇㅇ 2024.05.31 265 2 186761 원주살고싶다 [9] 초록색 2024.05.31 205 2 186760 자료(통계) 비유럽 국가 자유 지수 top 15 [3] 21854 2024.05.31 249 -1 186759 오무오무마을에 기숙학원 차리고 싶다 [7] 학봉 2024.05.31 226 1 186758 오무마을의 유래 [1] 적월 2024.05.31 127 0 186757 지리외 채널 홍보하러 왔습니다. [2] 파인디 2024.05.31 175 6 186756 자료(지도) 프리모르스키 지방 백지도 [5] 현민수 2024.05.31 297 4 186755 네이버 이새끼들 위성지도 업뎃함? [3] Quo 2024.05.31 275 1 186754 탄현면이 생각보다 북한이랑 엄청 가까움 [4] ㅇㅇ 2024.05.31 239 1 186753 답사 군위휴게소 부산방향 ㅇㅇ (121.182) 2024.05.31 130 5 186752 오무마을의 이름이 오무인 이유 [4] Omucity 2024.05.31 208 3 186751 신안산선 27년에야 개통할듯 초록색 2024.05.31 129 0 186750 돚챈 애국가.mp4 [1] 학봉 2024.05.31 159 1 186749 오늘자 영주 [20] 두부사나연 2024.05.31 720 31 186748 158절까지 부르는 그리스 국가 풀버전 [3] ㅇㅇ 2024.05.31 250 8 186747 스포츠 협회를 대륙이 아니라 실력을 기준으로 나눈다면? [2] 왕짱이13 2024.05.31 177 1 186746 알제리 축구협회가 CAF(아프리카)를 떠나 AFC(아시아)로 옮길 수도 있다는 현지 보도 [9] 군위군은거꾸로해도군위군 2024.05.31 305 2 186745 이주호 교육부 장관 "과학은 물리, 화학, 생물, 지리" [17] 지리교육과 2024.05.31 543 9 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16