나는 어감 자체는 나쁘진 않다고 보는데, 하필이면 앞글자가 '일'이라서 국가간 관계를 나타낼때 '일' 자가 앞에오면 발음이 어려워져서 항상 뒤로 쳐진다는게 흠인듯.. 

ex) 미일관계, 영일관계, 러일관계, 중일관계, 한일관계, 북일관계, 불일관계 ('일'은 다 뒤로 감) 

그렇다고 일미관계 일영관계 이러면 먼가 어색잼..