동해/일본해중 한쪽이 옳다 주장하는 논리를 살펴보면 꼭 다른쪽에도 적용되기 때문에 제3명칭으로 불러야한단 입장임

한국인들이 동해라 부르듯이 일본인들은 한반도 동쪽의 바다를 멀쩡히 서해/일본해라 부를테니 사실 문제는 지도나 국제 표준 해역 명칭? 그런거에 관한 것일텐데 표준으로 못박을거면 동해도 좋지 않은 명칭임

동쪽 바다라는 세계적 일반성이 없고, 모잠비크나 스페인에서 자기들 동쪽 바다를 동해라고 먼저 선등록 해버려도 할말 없는거임

유라시아 대륙 동쪽이라 하는데 그럼 인도사람이 벵골만을 동해라 부르지 한반도랑 일본사이의 바다를 동해라 부르겠냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

예외사례로는 북해가 있는데 동해/일본해 논쟁과 비교해보면 북해를 끼고있는 모든 국가에서 북해란 명칭을 아무 문제도 없이 썼고, 노르웨이, 스웨덴은 애초에 북쪽 국가라는 대표성이 있어서 논리적으로 틀릴 바도 없음

그리고 똑같이 접근하면 일본해도 부적절하단 것을 알 수 있고, 그래서 청해(Blue Sea)와 같은 중립명칭을 밀고있음


뭐 명칭을 어찌 정하든 실효적인 것에서 변하는건 없으므로 그냥 양국간의 자존심싸움으로 보이기도 하는듯

해역명칭을 굳이 표준화할 이유도 없는게 아라비아만/페르시아만은 멀쩡히 병기하고 있음