슬로바키아-슬로베니아는 우리 입장에서 정말 헷갈리게 이름 비슷한 나라이다.
물론 외국 입장에서도 크게 차이는 나지 않는데,
음.... 이런 질문을 할 정도이니... ㅋㅋㅋㅋ
막상 자기네들끼리도
| 슬로바키아 | 슬로베니아 | |
| 슬로바키아어 | 슬로벤스코(Slovensko) | 슬로빈스코(Slovinsko) |
| 슬로베니아어 | 슬로바슈카(Slovaška) | 슬로베니야(Slovenija) |
와 같이 이름이 미칠듯이 비슷함... (슬로벤스코/슬로빈스코는 너무했자너)
근데 이와 동급, 아니면 오히려 뛰어넘는 두 나라가 있음.
스웨덴과 스위스.
엥? 그래도 둘 다 이름 있는 국가고, 그렇게까지 헷갈리지는 않을텐데? 하겠지만 의외로 많은 언어에서 두 국가 명칭이 상당히 비슷함.
| 스웨덴 | 스위스 | |
| 스페인어 | Suecia | Suiza |
| 포르투갈어 | Suécia | Suíça |
| 이탈리아어 | Svezia | Svizzera |
| 러시아어 | Shvetsiya | Shveitsaria |
| 폴란드어 | Szwecja | Szwajcaria |
| 세르-크로아어 | Švedska | Švicarska |
| 터키어 | İsveç | İsviçre |
대부분 나라들은 스웨덴에는 d 음가가 들어가고, 스위스에는 s 음가가 들어가서 구분되는데
(프랑스어 Suède Suisse, 독일어 Schweden Schweiz, 노르웨이어 Sverige Sveits)
특히 스페인어나 러시아어, 터키어는 거의 안 헷갈리는게 신기할 지경임ㅋㅋㅋㅋ
