일본: あら、顔が魅力おりますね!
중국: 同志看起来很可爱!
남한: 정이 가는 얼굴이시네요!
북조선: 동무는 못생겼소!
몽골: Tany tsarai uneheer aimshigtai!