출처 - Farsi Shirin Ast 2(The Routledge Intermediate Persian Course)

ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ축구 - 

ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻭﺭﺯﺵ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﮥ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ.

축구는 많은 젊은이들로부터 사랑받는(선호하는) 스포츠입니다.

 ﺩﺭ ﻛﻮﺩﻛﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻭﺭﺯﺵ ﻋﻼﻗﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ.

유년기에 많은 소년들은 이 스포츠(축구)에 많은 관심을 보입니다.

 ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻫﻢ ﯾﮏ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻭ ﺑﺎﺯیﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﯾﮏ ﻭﺭﺯﺵ.

축구는 하나의 엔터테인먼트, 놀이이면서 하나의 운동입니다.

ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﯾﮏ ﺑﺎﺯی ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺷﺨﺼﯿﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﺆﺛﺮ ﺍﺳﺖ.

축구는 하나의 단체운동이며 이는 아이들의 사회성을 형성하는데 효과적입니다. 

 ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ تقریباً ۹۰ ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻬﺎی ﻛﻢ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺎﺯیﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ.

이란에서는 거의 90%의 남자 아이들이 학교에서 귀가할 때 조용한 거리에서 그룹을 만들어 축구를 합니다.

 ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ “ﮔﻞ ﻛﻮﭼﮏ” ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ.

이러한 측면에서 축구는 이란에서 ‘아이들의 꽃’ 이라 불리며 많은 지지를 받습니다.

ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ، ﻭﺭﺯﺵ صرفاً ﯾﮏ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﯾﮏ ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺖ.

오늘날, 스포츠는 단순히 하나의 엔터테인먼트가 아니라 하나의 학문(과학)과도 같습니다.

 ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎی ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﯿﺎ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﯿﺰ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﻛﺘﺐ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﭼﺎپ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ.

다양한 스포츠 분야(종목)이 전세계 대학에서 강의되고 있으며, 또한 매년 스포츠에 관한 많은 책들이 출판되고 있습니다.

 ﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ،ﻋﻠﻢ ﻭﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﻋﻠﻮﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ، ﭘﺰﺷﻜﯽ،ﺗﻐﺬﯾﻪ، ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮژی، ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ.

또한 스포츠 과학은 해부학, 의학, 영양학, 생리학, 심리학, 사회학 등 다른 학문과 연관성을 갖고 연구되고 있습니다.

 ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺴﻬﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺑﺮﺍی ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺮﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ:

축구와 관련된 다양한 컨퍼런스들이 개최되고 있으며, 거기에는 다음과 같은 주제들이 포함되어 있습니다:

١- تحلیل ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ  1. 경기 분석 - 

٢- ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﯿﻢ2. 팀 매니지먼트 - 

٣- ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺩﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ3. 축구에서의 반칙(규정 위반) - 

۴- ﺍﺳﺘﺮﺱ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ4. 경기 후 스트레스 - 

۵- ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮی ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ 5. 심판의 결정 - 

۶- تمرینﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ 6. 축구 훈련 - 

٧- ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺑﺎﺯﯾﻜﻨﺎﻥ7. 선수들의 부상 -