아니 뭐하러 이중번역함??? 한국어 담당자 보나마나 있을텐데 걍 한국어로 보내면 알아서 번역한다 이것드라

니들 번역보다 한국어로 걍 보내는게 더 정확하게 전달될거가틈 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

단점 : 모션, 타격감과는 별개로 조작감이 조금 불편함
1. 콤보 차지 공격 : 콤보 쌓고 차지 공격을 해야하는데 평타(마우스 왼쪽 클릭)치다가 평캔처럼 바로 차지 공격(마우스 왼쪽 꾹 클릭)으로 넘어갈 때 키가 씹히는 경우가 있음 그래서 평타모션 다 끝나는거 보고 그재서야 차지 공격을 해야할때도 있는데 이게 스타일리쉬하게 평캔 하면서 부드럽게 연결됐으면 좋겠음 씹힐때마다 조금 답답하고 원거리 무기, 스킬 쓰면 콤보가 끊김(스킬에 따라 다름) 그래서 지금 콤보 시스템 자체가 Only 근접 무기 용도인것을 조금 유동성 있게 바꿨으면 함
2. 구조물 상호작용 : 무조건 상자 앞에서 마주보고 멈춰서 까야 하거나 혈청(특정맵 기믹임)빨거나 할때 F키로 상호작용 하는게 너무 범위가 짧고 뻣뻣함 게임이 막 날아다니고 대쉬하고 되게 스타일리쉬한 게임인데 그냥 슬쩍 옆에 지나치면서 F키 살짝 눌러도 상호작용 됐으면 좋겠음
3. 벽타기 : 벽타기가 모션도 그렇고 조작도 불편함 스페이스바 연타해서 찔끔 찔끔 점프하는 느낌임 그리고 위에 조금이라도 막혀있으면 걸려서 못 올라감 벽 탈때 대쉬하듯이 점프하는것도 괜찮고 아니면 점프력을 좀 늘려야될거 같음 이것도 스타일리쉬한 게임인데 너무 답답해보여 그리고 유기적으로 살짝 튀어나온 구조물 있어도 알아서 뛰어넘으면 좋을거 같음 지금은 박치기만 계속 하면서 못올라감
4. 낙하 공격 : 공중에 있는 상태로 무조건 살짝 클릭해야 낙하 공격을 하는데 조금만 꾹 눌러도 키 씹힐때가 많음 공중에서 왼쪽 꾹 누른다고 뭐 차지 공격 같은거 나가는 것도 아니고 키 씹힘 없었으면 좋겠음
5. 원거리 무기 : 원거리 무기 쓸 때 무조건 줌 인 되는데 조준모드 같은거 따로 만들었으면 좋겠음 애초에 왼쪽 클릭 근접, 오른쪽 클릭 원거리 이렇게 말고 1번키 2번키 눌러서 무기 교체하는 방식도 좋을듯(숫자키에 아직 할당된 버튼 없음) 그러면 근접 무기도 오른쪽 버튼 비니까 다른 기술 같은거 추가할 수 있고 원거리 무기는 오른쪽 눌러서 조준 모드(줌 인)되고 이런거 나눠놓으면 좋을거 같음

대회탭에다 따로 쓰란거?
기간은?