나일 제어에 속하는 각 부족의 언어와 아랍어를 연구하여서 섞어서 만든 언어이다.

앞으로 공식 석상 및 관공서, 학교에서는 수단어를 가르쳐야 하며, 교사 및 공무원들은 수단어 교육을 받고 이수를 해야지 계속 근무할 수 있을 것이다.

또한 공무원 채용시험에서도 수단어를 추가할 것이다.

상점 간판도 수단어를 병기해야 한다.