https://mega.nz/file/G7wThCKC#HQuccPSqUzhMSGWJEUC_lKXbe8MCpcxkzZbD4IoOAPI
(이미지 : Download - MEGA)
이거 구버전이라 나중에 최신으로 옮길 거임. 고로 현 상태에서 버그 수정하는 건 굉장히 쓸데없는 시간 낭비라는 생각이 듦. 그리고 귀차나. 그냥 체험판이다 생각하도록.
그냥 일단 올려달래서 올림.
0998기반이고 버그 수정판 있다고 챈동지가 알려주긴 했는데, 아직 번역 다 안해서 안 열어봄.
콜카 파트만 번역된 파일임. 거의 다 하긴 함. 90%?
2천 줄 정도 남았는데, 거의 1회성 이벤트라 대충 넘기던지 해. 그리고 번역하다 보니까 무슨 콜카ts도 있나본데 내 취향 아니라 그 부분 다 스킵했음.
선택지 번역 안함. 그 정도는 읽으셈.
나머진 나중에 챈에 있는 0902랑 비교하면서 합칠 예정임.
내 맘대로 번역임. 맘에 안들어도 그냥 하셈.
2년만에 다시 이어서 한거라 말투가 오락가락할 수 있음.
오역/의역/오타 있음.
버그 있을 거임.
플레이 테스트 안해봄. 실행되는 건 확인함.
남은 건 계속 하긴 할건데, 다음달이나 돼야 할 수 있을 듯. ㅈㅅㅈㅅ;
