https://www.youtube.com/watch?v=oBJYllbSvPs
저번에 라이덴 대충 들고온거 후회되기도 하고 신학은 중국어 보이스 좋다길래 함 제대로 번역해서 들고왔어
DEEPL 한번돌리니 꼬라지가 심상치 않아서 원신 한국-중국 대사사이트에서 대조해보면서 번역+파파고 의역로 했음
모더가 이것저것 센스있게 문구 잘넣어놓은거 같음 대사량 생각보다 ㅈ되더라
옷이랑 몸매는 아를레키노 종족으로 플레이하다가 바로 바꿔서 안맞는데
어짜피 모드에 바슬도 없어서 설명이랑 종족명 얼굴 위주로만 슥 봐주셈
동료는 기본복장 스톰클록옷 주운걸로 설정되어있고
하이흐로스가 안기어가 자는곳에 있는데 소환마법이 세이브시작시 추가되서 소환가능함(npc복사가 아닌 ref id 이동방식)
대화문 양상은 이럼
혹시 다른 동료랑 대화문 이상해지거나 신경쓰이면 세딧클리너 한번돌려주는거 추천
근데 가장 중요한게 일단 보이스가 있는 esp는 세딧으로 check for error 누르면 오류가 엄청뜰거임
모더가 esl화 한후에 크킷으로 보이스나 이것저것 넣은거같던데
그래서 trans 폴더에 있는 esp를 기존esp랑 교체해주고 seq폴더를 삭제해주면 위영상처럼 소리가나오고(원본모더의 파일)
그냥 파일그대로 받으면 오류는 없앴지만 소리가 안나와...(esl화 제거후 재esl화함)
어제 파일 잘못올린거 같음;; 일단 내꺼 제일위에 링크랑 아래 의상다운만 받고 더 완벽하게 수정한 다른 툴붕이꺼 받는게 좋을거같아 오류없는 esp 일단올려는둠
보통 esl화할땐 fuz로 변환시키면 된다지만 뭐 이건 esl화를 풀고시작하니까 이미 사라져있어서 나도몰루겠다
내수준으로는 보이스없고 오류없는거 보이스있는 원본번역 이정도밖에 못올리겠네
