지휘관님, 과자를 받았습니다, 매우 기뻐요.
과자 냄새, 그리고 그 속에 담긴 마음까지 충분히 맛봤어요.

이렇게 맛도 모양도 좋은 과자를 만드는 건 쉽지 않겠죠? 지휘관님 수고 많으셨습니다.

사실은 이 시간동안, 단말기에 한 줄만 남겨주셔도, 저에게 충분합니다.

우리는 서로의 어깨에 어떤 무게가 있는지 잘 알고 있어요. 하지만 지휘관님은 매우 강하고 바쁘셔서, 저에게 관심을 가질 만한 기회가 거의 없으셨죠.

간혹 분위기가 좋을때,  이 우려에 관해 말을 꺼내는 것이, 오히려 스트레스가 되지 않을까 하는 두려움이 있습니다.

그렇지만, 당신의 따뜻한 눈에는 어떤 고초가 숨어있는 걸까요? 이 문제가 계속 떠올랐기 때문에, 저는 지휘관님을 위해 이 선물을 준비했어요.

다른 사람에게는 말하고 싶지 않은 속마음이 있다면, 저에게 알려주세요.

좋은 청중이 되어드릴게요.

다만....괜찮으시다면, 지휘관님이 저에게 모든 고민거리를 말해주시고,  조금 더 의지했으면 좋겠습니다.

리브에게서 온 선물
리브가 주는 선물세트:  정교한 깃털 펜과 우아한 다이어리다. 속표지에는 리브가 쓴 메시지와 마음 속의 말들이 남아 있다.

의역 존재/ 오역 가능성 있음
피드백 환영