(사진을 클릭하시면 더 크게 보실 수 있습니다)


베트남 행정 구역의 한국식 발음 표기 지도입니다.

빨간색 글자는 수도이자 중앙직할시(Thành phố trực thuộc trung ương), 파란색 글자는 중앙직할시, 검은색 글자는 성(Tỉnh)입니다.

베트남 행정 구역명에 많이 쓰이는 한자는 平(평, 9건), 安(안, 6건), 廣(광, 5건), 寧(녕, 5건), 江(강, 5건) 등이 있었습니다.


한자 표기는 한국어 위키백과와 중국어 위키백과를 참조했습니다. (베트남어 위키백과에는 한자 표기가 나와 있지 않더군요)

또한, 박깐의 '깐'과 벤째의 '벤'은 베트남식 한자라고 볼 수 있는 쯔놈으로 표기되는데, 이를 입력하는 게 불가능하여 파자를 하여 적었습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.