1.뉴아루 : 자 선생님, 올해 마지막 일이야. 우물쭈물 머뭇거리고 있을 시간 없어!
2.뉴츠키 : 어라, 선생님이잖아! 연말인데 이런데서 뭐하는 거야?
3.온나츠 : 여러분. 몸이 차가워질테니 돌아가면 함께 온천에 가지 않겠습니까?
4.유우카 : 선생님! 그 봉투의 양은! 분명히 예산초과라구요?
5.모모이 : 그럼! 라이벌 게임들도 봐보도록 할까!
6.아리스 : 아리스, 알고있어요! 코미케는 선생님 같은 사람들이 잔뜩 있는 곳이라고 모모이한테서 들었습니다!
7.미도리 : 이 열기...! 나도 다음엔 서클 참가를...!!!
8.네루 : 어이 네놈들! 후회 남지 않게 이왕이면 제대로 즐기고 와!
9.카린 : 코미케에서 만나는 반포물은 일기일회라고 들었다. 뒤탈이 나지 않도록 끝까지 기다려 보자.
10.슈에린 : 네? 아직 나이가 이르다구요? 이, 이래뵈도 마음은 아가씨거든요!
11.키리노 : (삐삑!)뭔가요, 그 책은!? 국까지 동행해 주시기 바랍니다!
12.히나 : 선생님, 그 책은 뭐지. 보여줄래?
13.이오리 : (삐익!)뭐야 그 봉투, 몰수다!! 잠깐, 도게자 하면서 발 햝으려고 하지마!
14.이즈미 : 바다의 집에서도 인기를 끌었던 연유 히야시중화를 낼거야! ...뭐, 음식은 안 된다고!?
15.하루나 : 이만한 모임이니까요, 필시 멋있는 미식이... 에, 그런 모임이 아니라구요?
16.준코 : 잠깐, 밀지마! 아! 미타라시 당고가 떨어졌다! 용서 못해!
17.시로코 : 선생님, 드디어 이 날이 왔어. 후회가 없도록 하자.
18.호시노 : 후아~ 연말이니까 집에서 느긋하게 보내자구~
19.이즈나 : 둔갑술에 관한 서적이 많다고 들었기에... 이즈나, 찾아왔습니다!
20.체리노 : 음! 어째서 이몸을 찬양하는 반포물이 보이지 않는게냐! 전원 숙청, 숙청이다앗!
21.토모에 : 괜찮습니다 체리노쨩. 제가 만들어 놨으니까요, 500페이지짜리 체리노쨩 책!
22.마시로 : 재미있을것 같은 책들이 많이 있군요. 같이 읽어봐도 될까요?
23.나츠 : 맛있는 스위츠 만드는 법이 적힌 책을 찾아서 고고~
24.마리 : 모두 싸우러 가시는 군요.... 부디 무탈하시기를 진심으로 기원합니다.
25.수후미 : 수영복을 입고오면 페로로님의 한정굿즈를 살수있다고 하나코쨩한테 들어서 왔습니다!
26.하나코 : 어라, 멋진 책이 많이 있네요. 괜찮으시다면 나중에 '서로 보여주기'하실래요?
27.코하루 : 서, 선생님!? 아냣, 이 책은 어디까지나 압수한거니까....!
28.히후미 : 페로로님의 책을 팔고 있는 서클은 어디죠!?
29.아즈사 : 이곳이 코미케...! 무수한 역전의 전사들이 꿈을 쟁취하는 전장!
30.유즈 : 으으.... 사람이 잔뜩..... 모모이, 미도리, 아리스...다들 어디있어...?
31.무츠키 : 흐음~? 선생님은 이런걸 좋아하는 구나~. 음~ 별로? 좋아하는 거라면 좋아하면 되는 거잖아?
32.아루 : [아웃로가 되는 법, 완판] 뭐뭐뭐뭐, 뭣, 뭐라고~~~~~~!!!???
출처 : https://m.dcinside.com/board/projectmx/994359
아즈사 왜 방독면인데 ㅋㅋㅋㅋ
구독자 1157명
알림수신 15명
블루아카이브 방주채널
번역
(갤펌) 블아 코미케 포스터 영상 및 번역
추천
3
비추천
0
댓글
2
조회수
186
작성일
수정일
댓글
[2]
글쓰기
천연사이다
ㅇㅇ
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28575681
공지
블루 아카이브 방주 채널 규칙
6065
공지
블루아카이브 방주 채널 정보모음
3877
공지
블루아카라이브! 무척 정취가 깊은☆봄의 교토여행 SP 방송 『인게임』 정보 정리글
429
공지
re노예호출기
1422
42
번역
번역) 히후아즈에 난입하는 아저씨
[1]
221
0
41
번역
번역) 모모이미도리 한장
[3]
899
2
40
번역
번역) 설날 아로나 한장
[2]
150
0
39
번역
번역) 신년 하루카 한장
[2]
142
0
38
번역
번역) 「실제 경험」 시켜주는 하나코
[1]
340
2
37
번역
번역) 매화원 교관의 소문
[1]
211
0
36
번역
번역) 넷코 - 시구레한테 찝쩍거려봤다
[3]
503
1
35
번역
번역) 넷코 - 귀여운 아저씨
[5]
253
1
34
번역
번역) 넷코 - 아로나쨩의 신년
[12]
1153
10
33
번역
번역) 아즈사와 여름 축제 데이트
[1]
222
2
32
번역
번역) 수즈사 한장
[7]
235
1
31
번역
번역) 하루카의 팬티
213
0
30
번역
번역) 유즈 자유이용권
[3]
559
8
29
번역
번역) 하루나와 연말연시
[3]
424
10
28
번역
번역) C&C의 즐거운 설날
[1]
157
2
27
번역
번역/스포) 미카 공주님
193
2
26
번역
번역) 센세 기다리는 코하루
[2]
126
1
25
번역
번역) 앤솔로지 모음
[2]
1216
7
24
번역
(갤펌) 블아 코미케 포스터 영상 및 번역
[2]
187
3
23
번역
번역) 넷코 - 발정난 히후미
[2]
420
3
22
번역
번역) 쥰코 날림 한장
[3]
101
3
21
번역
일섭 공식 4컷 만화 번역해옴
[5]
161
3
20
번역
번역) 나츠 생일 축하해~~~
[5]
371
12
19
번역
번역) 블루아카 어드벤트 캘린더 2021 (12/1 ~ 12/15)
[6]
388
8
18
번역
번역) 데이트 신청하는 요시미
[4]
177
4
17
번역
번역) 블루아카는 H한 게임이 아닙니다!
[1]
252
3
16
번역
번역) 네루아스 C&C 만화
[8]
807
10
15
번역
간단한 미도리 생일 축하 유즈톡
[2]
112
1
14
번역
번역) 넷코 - 따뜻한 음료(?)를 마시는 노도카
[6]
202
2
13
번역
닌자vs야쿠자 이즈나편
[8]
732
15
12
번역
번역) 넷코 - 온도카 관음하는 메루시구
[5]
217
0
11
번역
분재 키우는 메스가키...
[4]
227
1
10
번역
번역) 마시로 팬티 관찰
[3]
527
9
9
번역
공식 만화 42화
[3]
1099
8
8
번역
갤펌) 공식 4컷 만화 42화 - 용기의 포션
[7]
444
6
7
번역
번역) 넷코 - 온천 노도카 시구레
[6]
1373
7
6
번역
번역) 마리오카트 하는 게임개발부
[2]
269
7
5
번역
헤일로가 핥아지는 나기사
[8]
1542
13
4
번역
번역) 히후미 하레 만화
[5]
317
7
3
번역
번역) 게임개발부 한 장
[3]
837
2
2
번역
탱후미 생일대사
[4]
159
3
1
번역
번역) 넷코 - 아코에게 선물
[4]
502
2
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.