러시아 한국인 용병 참전 주장, 어디까지 사실일까?