정치/사회 채널 (비)

그렇지 않다면 다른 외국어 자막은 영문 그대로 번역했는데 왜 유독 한글 자막만 80년 전 운운하며 초월번역함?


원래 영문은 그렇게 오래된 건 기억 못한다는 거고 80년 전이라는 용어는 없었음.


근데 유독 한글 자막만 80년 전 운운하며 초월번역한 의도가 뭐임?


대체 왜????


이건 영락없이 100% 의도적으로 위안부 모독한 거임