얏파는 얏빠리의 줄임말이고, 벌써 가버린거야가 아니라 벌써 갈 것 같은 거냐고 말하고 있음. 자궁 입구'에' 가 아니라 입구'랑' 같은 소소한 것도 있기도 하고 나중에 번역 검토받는게 좋을 듯.

원래 신음이나 이른건 의역좀 필요하더라구요