바이탈(Vital) 과를 그대로 번역한건데,
사실 여기서 말하는 바이탈은 그런 의미가 아님.
Vital sign 을 활력징후라고 번역하지 필수징후라고 하지 않음.
어떤 과는 필수고 어떤 과는 그럼 필요없다는 식의 접근은
여러분이 제일 싫어하는 선민의식과 별반 다를 거 없는 차별인식임.
뭐 그렇다고 낙수과라 불러서 살해당하진 말고.
바이탈(Vital) 과를 그대로 번역한건데,
사실 여기서 말하는 바이탈은 그런 의미가 아님.
Vital sign 을 활력징후라고 번역하지 필수징후라고 하지 않음.
어떤 과는 필수고 어떤 과는 그럼 필요없다는 식의 접근은
여러분이 제일 싫어하는 선민의식과 별반 다를 거 없는 차별인식임.
뭐 그렇다고 낙수과라 불러서 살해당하진 말고.
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.