@Eight, @조병옥


1. multiple-word 형 관형사, 형용사적 표현에 불필요하게 '의'와 같은 조사가 붙은 경우

2. 수사 (number를 표현하는 한국어의 품사 중 하나)에 불필요한 조사가 붙은 경우

3. 주동목 도치현상

4. 동사에서 어미(조사)가 실종됨

5. 명사와 조사 사이에 이유를 알 수 없는 공백(띄워쓰기)이 등장함. 

6. 굳이 비외래어적 명사표현이 있는데도 외래어나 외국어 명사가 등장하는 경우. 


이게 등장할 경우 낮지 않은 확률로 번역기를 돌렸을 가능성이 높으며 괴뢰 지역에서 댓글을 달았을 가능성이 있음. 

질문받는다.