이 글은 @opinionated_machine_gunner 님의 글의 번역입니다.
“PLD의 이해
기동 요소가 은폐를 통해 적에게 접근하기 때문에 전통적인 “공격 위치부터 강습 위치까지의 공격”의 방식은 야간에 적용하기 쉽지 않다. 대신 요소는 강습이 개시되는 PLD에 도달하기 전까지 은폐된 기동로를 통해 은폐한 상태에서 접근하게 된다. 적까지의 기동이 사격을 받는 상태에서 이루어지지 않기 떄문에 기동에 의해 지치거나 그 어떤 탄약과 자산의 소모 없이 적을 기습하게 되는데, 이에 따라 전력을 다해 강습할 수 있게 해줌에 따라 수적 열세일때도 적을 압도할 수 있게 해준다. 아래는 PLD를 설명하는 목록이다.
- PLD는 중대에게 방향을 제시하며 적 정면에서 전선 대형으로의 변형을 개시하는 역활을 한다..
- 주로 공격 방향과 수직으로 지정되는데, 이것은 지면에 그어진 직선으로 (인공적 혹은 자연적) 목표 이전에 LOD 전면에 있는 마지막 은/엄폐된 위치이다.
- 부대 지휘자가 그의 부대의 최종 배치를 완료하도록 계획하는 지점이다.
- 강습시 기동할 거리가 상대적으로 짧고 장애물의 양이 제한적이도록 적 위치에 충분히 가까워야한다.
- 이상적으로, 적의 관측으로부터 보호되는 지형에 위치하여야한다.
- 부대 지휘자는 PLD에서 공격의 방향과 부대의 방향을 재확인해야한다.
두번째 사진은 PLD와 PLD 정찰을 위한 정찰의 고려사항을 나열하고 있다.
야간의 은폐와 통제된 움직임은 적에 대한 기습 우위를 확보할 수 있게 해준다. 기습의 우위는 개개인의 규율을 통해서 확보되며 이는 작전을 통틀어서 매우 엄격히 적용되어야한다. PLD까지의 중대의 이동은 식별되지 않아야하며 PLD는 기습때 확보되는것처럼 확보되며 통제 방법 또한 동일하다. 3~5번째 사진은 PLD의 확보의 방법에 대해 설명한다.
2번째 사진
- 만약 PLD로 이용할수 있는 자연적 요소가 없다면 정찰을 통해 인조적인 요소를 설치할 수 있다.
- PLD 정찰은 지휘자의 정찰과 별개로 운용될 수 있지만 최소한으로 유지되어야하며 정찰 도중 PLD가 식별되어야한다.
- 목표지점 근처에 도달하게 되면 정찰 지휘자는 목표지점을 식별하기 위해 전방으로 이동한다. 경계 설립 이후 그는 가이드들이 요구되는 통제 절차들을 위치 식별하고 표시하는것을 감독한다.
- 작은 요소 (가이드)는 정찰대가 중대와 연결을 위해 돌아갈때 PLD에 경계를 유지하기 위해 남아있어야한다.
- PLD는 황혼때 표시되어야하며 야간에 확보되어야한다.
- 야간에 부대를 PLD까지 안내하기 위해 IR 케미라이트 등을 이용할 수 있다.”
