이 글은 @opinionated_machine_gunner 님의 글의 번역입니다.
"도심 헌터 팀 - 1
도심, 산악, 혹은 수풀이 우거진 지역에서의 공세적, 반격, 그리고 방어적 체계를 위해 세명에서 네명의 크기의 도심 헌터팀이 사용되는며 이들의 효용성은 단지 위의 상기 지형들에서만 효과가 있는것이 아닙니다. 팀은 최소한의 인력으로만 운용되며 Battle Rifle을 휴대하는 지정사수, 한 명 혹은 한 쌍의 로켓 사수, 그리고 GMPG 사수로 구성됩니다. 방어작전시에 팀의 목적은 가능할 때마다 기습해 공격자에게 피해를 강요하고 공격을 조율하여 적의 세력을 유린하고 약화시키는것입니다. 도심 헌터 팀들이 모든 교전과 기습에 돌입할 때마다 적군은 부대 전체 혹은 종종 대대 전체를 정지시켜야하며 전투를 치뤄야합니다. 적군은 정지한 이후 다시 이동을 개시하기 전에 MEDEVAC을 호출하여 부상자들을 후송해야하며 이러한 시간적 틈을 이용하여 이 작은 팀은 극소량의 자원만을 소비하여 훨씬 대형 규모의 적군의 모멘텀을 없애버릴 수 있습니다.
3인 편제의 도심 헌터 팀의 작전은 미리 계획된 경로를 따라 적을 포착하고 그들의 움직임을 추적하는 것을 기반으로 합니다. 팀은 적 부대의 차량 소리, 전술, 그리고 적이 특정 상황에서 어떻게 반응하는지 등에 대한 깊은 통찰력을 가지고 있어야합니다.
이러한 유형의 팀은 적의 공격을 저지하고 시가지나 인조적으로 구성된 지형에서 모든 유형의 적을 상대로 효과적으로 결과물을 만들어 낼 수 있는 능력 덕분에 전세계의 반군들애게 애용됩니다. 이들은 첫 체챈 전쟁 당시 체챈 반군들에 의해 널리 사용되었으며 2차 걸프전 (이라크 전쟁) 당시에도 이라크 반군들이 애용하였었습니다. 이 전략들은 사용하기 위해 이해하는 것 뿐만 아니라 대응하기 위해서라도 이해하는 것이 중요합니다. 다음 글에서는 이러한 팀들이 어떻게 기습을 진행하는지에 대한 기초를 다뤄보도록 하겠습니다."
