원 비활성화 원주민 회관 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 961명 알림수신 3명 @칸트 자유로운 대화의 장 일본어 표기법에서 뜨거운 감자는 사실 장음임 Itsme 추천 0 비추천 0 댓글 10 조회수 264 작성일 2016-09-14 04:30:47 https://arca.live/b/talk/13934 高坂는 kōsaka로 발음되는데 현행 표기법을 따르면 고사카가 됨. 장음이 무너짐. 그렇다고 이걸 고오사카나 고우사카라고 쓰면 장음이 아니라 음절 두 개짜리임(여기에 대해선 이론이 존재함) 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [10] 글쓰기 폴란트 2016-09-14 04:32:04 답글 모라 개념이니까 뭐 어쩔 수 없다. 그것보다 더 심각한 것은 한국어의 장음 문제다. 한국어는 장음이 있어도 그것을 표기하지 않으니 더 문제가 있는 것 같다. 펼쳐보기▼ Itsme 2016-09-14 04:32:33 답글 젊은 세대에선 사라지고 있잖아? 마치 ㅚ 발음같이 펼쳐보기▼ daram 2016-09-14 04:32:16 답글 ?? 장음은 당연히 안써야지 고유어, 기타 외래어 장음도 표기하지 않는데 일본어만 장음 쓰면 특권 주는 거 아니냐 펼쳐보기▼ 1452 (175.206) 2016-09-14 04:32:30 삭제 수정 답글 카타카나처럼 ㅡ표기 도입하면 안되나 약간 개판될거같기도 한데 펼쳐보기▼ Kii 2016-09-14 04:33:10 답글 ㅇㅇ 그렇긴함 그러면 딱 맞는데 펼쳐보기▼ 폴란트 2016-09-14 04:33:15 답글 어차피 뭐 눈과 눈. 밤과 밤. 이런 문제는 어차피 장단음 구별이 소멸하니까 문맥으로 구별하세요가 될 것 같은데 잘 모르겠다. 펼쳐보기▼ daram 2016-09-14 04:34:18 답글 한국어 표기법 대원칙 중 하나가 비분절음운 표기 안함인데 일본어에 장음 표기하면 그게 더 혼란이지 펼쳐보기▼ 폴란트 2016-09-14 04:34:31 답글 차라리 풀어쓰기라면 nuun nun이런 식으로 했을 것 같은데 잘 모르겠다. 그냥 대충 써야지 펼쳐보기▼ 폴란트 2016-09-14 04:36:49 답글 문제는 몇몇 꼰대들이 니들 비분절음운 구별 왜 못해?? 장단음 구별도 못하는 무식한 놈들 빼애액!! 같은 게 가끔 있다는 것이다. 또한 애와 에를 젊은 것들은 구별 못한다고 하면서 정작 그렇게 말하는 자신들도 에와 애를 똑같이 e로 발음하면 어쩌라는 것인지 나는 잘 모르겠다. 펼쳐보기▼ 폴란트 2016-09-14 04:37:54 답글 특히 한국어 한자 자격증 시험 중에 뜬금없이 한자 장단음 구별하라는 것도 있다고 하는데 하여튼 뭐냐 그렇다능 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 게임 공부 음악 역사 음식 짤 박제 공지 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 28469178 공지 원주민 회관 관리진 칸트 2021.04.04 2414 공지 날라간 글들은 모두 백업 완료되었으며, 추후 복구될 예정입니다. *ㅎㅎ 2021.01.31 2447 공지 원주민 회관 규정 칸트 2021.01.18 2753 숨겨진 공지 펼치기(1개) 근데 난 일본어표기법 Kii 2016.09.14 74 0 일본어가 좆같은 이유가 [9] qkrrlans 2016.09.14 267 0 야 그래서 지금 갤떡이 뭐라고? [1] ㅇㅇ (199.115) 2016.09.14 53 0 일본어 표기법에서 뜨거운 감자는 사실 장음임 [10] Itsme 2016.09.14 265 0 지금 외래어 표기법 쓰자는 애들은 외래어 표기법 옹호하는 게 아냐 daram 2016.09.14 58 0 일본어 표기법 ㅂㅅ같아도 Kii 2016.09.14 74 0 머야 일본어 떡밥이냐 Kii 2016.09.14 43 0 그냥 한국어랑 영어는 어느정도 토대가 갖춰지고 일본어 해도 괜찮다 본다. [2] 폴란트 2016.09.14 147 0 안녕 스칸탤 2016.09.14 50 0 현행 일본어표기법 빠는 사람이 많네? [10] 하루나 2016.09.14 152 0 위키볼)난투 [3] 독일제국 2016.09.14 196 0 일알못 구분하는 법 Itsme 2016.09.14 68 0 한국어는 음훈독 없잖아 [4] ㅇㅇ (220.78) 2016.09.14 96 0 아 다행히 가족들은 나를 잊었다. [3] ㅇㅇ (222.237) 2016.09.14 94 0 표기법 얘기를 보니 [3] 뎓 (175.206) 2016.09.14 60 0 일어 잘한단 소리 들을려면 [1] ㅇㅇ (220.78) 2016.09.14 80 0 일본어 말고 국어나 잘배워라 [6] 설공이 2016.09.14 138 -2 애니로만 일어 배우는 방법 문제점.ㅂㅂㅂㄱ [2] ㅇㅇ (220.78) 2016.09.14 97 0 애초에 한국어 외래어 표기법은 논란이 있을 수 밖에 없다 daram 2016.09.14 61 0 여기 일본어 잘아는사람이 왜이렇게 많아? [10] ㅇㅅㅇ 2016.09.14 140 0 일본어 표기법 까는 애들은 절대 모를 사실 [8] Itsme 2016.09.14 208 0 솔직히 철구때문에 애들 인성버렸다... [6] ㅇㅅㅇ 2016.09.14 183 0 이야 양키는 학술인용 하나는 철저한가보네 [12] ㅇㅇ (220.78) 2016.09.14 153 0 우유 사랑하는 모임 많이 와주세요 [4] 우유조아 2016.09.14 106 -1 야 자기들 자신 문서 삭제한단다 [4] ㅇㅇ (39.7) 2016.09.14 84 0 [속보]나붕이들 집단수면중 설공이 2016.09.14 47 0 일본어 거부는 모르겠고 [3] 폴란트 2016.09.14 170 0 외래어 표기법의 개정은 일어날 가능성이 희박하다고 봐야 함 [2] ㅇㅇ (218.42) 2016.09.14 150 0 밀정보고싶다 ㅇㅅㅇ 2016.09.14 47 0 양키고교에서 베우는것들 [14] Adioscorea 2016.09.14 277 1 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 16-09-14 04:32 +1 +2 +3 +4