사실 이런건 이전 리그베다 위키때부터 이어져온 전통(?)인데

가령 마이리틀포니 캐릭터에 관해서 찾으면 이렇게 써져있음.

'외래어 표기법에 따르면 레인보 대시가 올바른 표현이지만 통상 레인보우 대쉬로 표기된다.'

'외래어 표기법에 따르면 트와일라이트 스파클이 올바른 표현이지만 통상 트와일라잇 스파클로 표기된다.' 

그리고 이전 리그베다 위키 게시판에 발생하는 트롤링들은 유독 언어관련 트롤링이 많음.

가장 인상깊던게 '한구거를 바름대로 쓰면 어떨까요.'