민간인에게 넘김