https://youtu.be/qJZf8bpTGeI?si=vxsDYnfzd2pYoy9M



Album: EViL DANCE MUSIC!!

Original: 성조기의 피에로©上海アリス幻樂団


Vocal: okogeeechann

Arrangement/Lyrics: kissssy


Artwork: mirimo(A.M.A) &okogeeechann(Adust Rain)


Movie: kissssy(Adust Rain)


————————


星一杯のきみ宛の想いを

별 한가득히 너에게 보내는 마음을


夢に詰め込み あなたにぶつけたら

꿈에 담아 너에게 부딪치면 


星一杯の僕たちの想いよ

별 한가득히 우리들의 마음이야


君に届け!! FAIRY STAR!!

너에게 전해!! FAIRY STAR!!





キミ以外ちょっと見えなくてさ

너밖에 별로 안 보여서 말이야


消えなくって迷子 もうどしようもないな

사라지지 않는 미아 이제 어쩔 수 없네


本気をちょっと見せたくてさ

진심을 반짝 보여주고 싶어서


星を廻すんだ ねぇ泣かないでね

별을 돌리는 거야 있지 울지마




色違いの星座を集め

다른 색깔의 별자리를 모아


踊り出す夜空

밤하늘의 원무를 




キミ色の星座を見つけて

네 색깔의 별자리를 발견해서


狂い出す

미쳐버려


I like it!!

I like it!!




 キラキラ光る星の中の火を覗くの

반짝반짝 빛나는 별 속의 불을 들여다보는 거야


まだまだこれぐらいじゃわかんない

아직 이 정도로는 모르겠어


世界を溶かすの

세상을 녹이는 거야




キラキラ光る宝石と夢の狭間で

반짝반짝 빛나는 보석과 꿈 사이에서


届かぬ想い込める

닿지 않는 마음을 담을 수 있어


I’m the fairy. The fire and ball.

I’m the fairy. The fire and ball.




月が笑う世界で

달이 웃는 세계에서


溢れ出す憎悪永久

넘쳐흐르는 증오 영원


色違いの星を眺め

색깔이 다른 별을 관측하며


狂い出す

미쳐버려




世界の穢れ 生命の終焉を

세계의 더러움 생명의 종언을


今ここで 咲き乱れてく 愛憎に終焉を

지금 여기에서 백화만발하는 애증에 종언을




Welcome to my hell…

Welcome to my hell…


願いを込めた流星を

소원을 담은 유성을


Welcome to my hell…

Welcome to my hell…


キミに贈るよ 痛いよって感情を

너에게 선물할게 고통이라는 감정을




キラキラ光る星の中の火を覗くの

반짝반짝 빛나는 별 속의 불을 들여다보는 거야


まだまだこれぐらいじゃわかんない

아직 이 정도로는 모르겠어


世界を溶かすの

세상을 녹이는 거야




キラキラ光る宝石と夢の狭間で

반짝반짝 빛나는 보석과 꿈 사이에서


届かぬ想い込める

닿지 않는 마음을 담을 수 있어


I’m fairy. The Fire and ball.

I’m fairy. The Fire and ball.




キラキラ光る…

반짝반짝 빛나는…


キラキラ光る…

반짝반짝 빛나는…


キラキラ光る…

반짝반짝 빛나는…




Hurry up!! Pop up fairy light!!

Hurry up!! Pop up fairy light!!


Hey!! Jump !! Going on!!

Hey!! Jump !! Going on!!