CN 아르노르(Janus) PV - 한국어 자막 - 타워 오브 판타지 채널

타워 오브 판타지 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 6967명 알림수신 96명 @모래

모바일&PC 오픈월드 RPG / 4.0버전 「거스토스 시공간」업데이트 & 「로슬린」픽업중!

정보/공략 CN 아르노르(Janus) PV - 한국어 자막

추천 48 비추천 0 댓글 20 조회수 1471 작성일 2024-01-06 14:42:02

https://arca.live/b/tower/96006231

겜안분이라 공식소식 접하는 것도 느림

<span class="fr-mk" style="display:none"> </span><span class="fr-mk" style="display:none"> </span><span class="fr-mk" style="display:none"> </span><span class="fr-mk" style="display:none"> </span>

https://youtu.be/a_3ZpJIw08Y?si=Pe5la8feUTAI5K6I

+TMI

중간에 중국어인데 일본어로 들린다는 환붕이 있던데

브리비가 씹덕이라 진짜 'マジかよ : 마지카요'라고 한 거. 자막도 일본어 발음 그대로 따온 중국어로 '玛吉卡呦 : 마지카요'

댓글 [20]

2024-01-06 14:45:11

2024-01-06 14:45:35

2024-01-06 14:45:57

만마루스키

2024-01-06 14:46:46

마지카요

펼쳐보기▼

2024-01-06 14:47:04

소데스요

펼쳐보기▼

2024-01-06 14:49:34

cLoe

2024-01-06 14:50:10

majikayo!

펼쳐보기▼

2024-01-06 14:54:42

할매잔아

펼쳐보기▼

2024-01-06 14:55:24

오오 진짜 땡큐합니다

펼쳐보기▼

2024-01-06 14:58:02

2024-01-06 14:59:54

2024-01-06 16:49:21

카프카 컨셉인줄

펼쳐보기▼

2024-01-06 16:59:42

0:22에 "농담이야" 보단 "장난 수준이야"가 맞지않음?? 영문 보면 먼가 어색한디

펼쳐보기▼

2024-01-07 01:41:53

내 작업 과정이 직역을 먼저하고 현지화(+의역)를 하는 거라 그 과정에서 누락 됐네
말 한데로 저 부분은
애들 장난이야 / 이 정돈 껌이지 / 너무 쉬웠어 / 한숨이 다 나와 ... 정도
영상마다 구멍이 있는데 찾아줘서 고마워 다음부턴 오래 걸려도 검수 더 하고 올릴게

펼쳐보기▼

2024-01-07 06:52:19

자막 달아줘서 항상 재밌게 보고잇음 고생이많으십니다센세..

펼쳐보기▼

당근빠따랄

2024-01-06 17:58:35

이새끼덜이 드디어 PV가 홍보용이라는 걸 알았구나

펼쳐보기▼

생활패턴의마술사

2024-01-06 19:10:29

와캬퍄헉농쭉빵ㅋㅋ

2024-01-06 19:15:41

2024-01-07 00:39:40

2024-01-07 13:05:46

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공식 소식 정보/공략 유출/찌라시 질문 길드 창작 짤 커마 나눔/이벤트 스포 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 29183930

공지 타워 오브 판타지 통합 정보 (PC최적화)

ㅇㅇ 2023.12.12 22478

공지 타워 오브 판타지 채널 규칙 & 신문고

왕미소 2024.02.06 4810

공지 타오판 채널 길드 공지 2024.02.17 수정

왕미소 2023.09.19 6416

공지 ☆★☆유입용 타워오브판타지 소개글☆★☆

왕미소 2024.02.02 18814

공지 뉴비가이드! Re:Master

야갤 2023.11.07 29928

숨겨진 공지 펼치기(1개)

3561 정보/공략 파로티 미?세 팁 [14]

그레이년아 2024.01.26 716 3

3560 정보/공략 (스포포함) 플레이어블 캐릭터 명칭, 별칭 [23]

ㅂㄹ 2024.01.26 1796 14

3559 정보/공략 뉴비들을 위한 가이드 : 복자,복귀 자갑이 뭔가요? [1]

근데이제뭐핢 2024.01.25 543 4

3558 정보/공략 뉴비들을 위한 가?이드 : 레플리카 스토리 [2]

근데이제뭐핢 2024.01.25 311 4

3557 정보/공략 3.6 미리보기 [6]

사기리 2024.01.24 1229 23

3556 정보/공략 뉴비들을 위?한 가이드 : 각성 드라이브는 뭔가요? [9]

근데이제뭐핢 2024.01.24 974 11

3555 정보/공략 이거 념글 보내줘라 이번 악세 얻는법 [13]

cLoe 2024.01.23 1015 13

3554 정보/공략 중-리부트) 01/22~01/28 구주 집회 [1]

23p 2024.01.23 111 1

3553 정보/공략 뉴비들을 위한 가이드 : 이 보스는 왜 쳐 잡나요? [18]

근데이제뭐핢 2024.01.23 2011 21

3552 정보/공략 화면에 검은 줄 가는 현상 관련하여 화질 - 화면 설정 기록 남김 [4]

토키미야코뿅 2024.01.22 356 3

3551 정보/공략 중-성도1) 01/22~01/28 구주 집회 [2]

23p 2024.01.22 104 4

3550 정보/공략 뉴비들이 은근 잘 모르는 것 [2]

근데이제뭐핢 2024.01.22 531 4

3549 정보/공략 할배들 대화에 자주 쓰이는 잡다한 줄임말, 용어 모음 [28]

모래 2024.01.22 1326 27

3548 정보/공략 1월 22일 4주차 아스트라 주간퀘 랜덤 9개 위치 [8]

ZkakR 2024.01.21 418 19

3547 정보/공략 1/22~1/28 뱅기스서버 집회 임무 [11]

ㅇㅇ 2024.01.21 537 18

3546 정보/공략 갤스 원스 환탑 데이터안쓰고 바꾸는 방법 [12]

나비 2024.01.21 820 16

3545 정보/공략 아는 사람만 아는 버블건 캔슬 [11]

모래 2024.01.21 894 14

3544 정보/공략 뉴비들이 자주 물어보는 질문들 모음 [13]

근데이제뭐핢 2024.01.18 907 10

3543 정보/공략 철용의 기믹과 대처법 [13]

ㅇㅇ 2024.01.17 1109 27

3542 정보/공략 간단하게 가면 테스트를 해봤음 [6]

구구아 2024.01.17 712 14

3541 정보/공략 동굴환켓몬 레벨 3 케라톱스 정리 [6]

아라반 2024.01.17 534 15

3540 정보/공략 장갑 종결 기준은 얼마일까 [36]

깡통계정 2024.01.17 2579 33

3539 정보/공략 청문회 - 브리비 [6]

ㅇㅇ 2024.01.16 944 9

3538 정보/공략 강모나 업모 둘 중 한 쪽이 남는 현상 방지하는 방법 [16]

깡통계정 2024.01.16 1017 30

3537 정보/공략 장비 강화 관련해서 간단한 설명 [33]

근데이제뭐핢 2024.01.16 967 16

3536 정보/공략 3.6 가챠퐁 의상 [11]

사기리 2024.01.15 1457 15

3535 정보/공략 중섭 기믹토벌 계속 나오는 이유 +장비강화 60렙 [17]

모래 2024.01.15 1062 16

3534 정보/공략 1월 15일 3주차 아스트라 주간퀘 랜덤 9개 위치 [9]

ZkakR 2024.01.14 531 16

3533 정보/공략 1/15~1/21 뱅기스서버 집회 임무 [7]

ㅇㅇ 2024.01.14 647 21

3532 정보/공략 ☆★☆지도 사이트 모음☆★☆ [7]

설연_0731 2024.01.14 2922 14

3531 정보/공략 장비 "강화" 의 모든 것 [14]

깡통계정 2024.01.14 2963 17

3530 정보/공략 사키+라일라+브리비 힐러 [15]

모래 2024.01.13 1449 23

3529 정보/공략 장비 돌파 간단하게 설명 (타이탄 제외) [21]

hver 2024.01.13 1386 22

3528 정보/공략 진주지역 각도 ㅈ같은 천중인 궤도 재조립기믹 순서 [13]

리디카 2024.01.13 694 16

3527 정보/공략 저장용 실전 감안 힐러 칩밸류 설명 [13]

모래 2024.01.13 1233 13

3526 정보/공략 이벤트 및 쿠폰 [16]

모래 2024.01.13 4098 22

3525 정보/공략 이전 이벤트 정보 아카이브

모래 2023.12.24 222 0

3524 정보/공략 뉴비필독)미러코인 효율 파밍루트(in미러시티) [12]

cLoe 2024.01.12 2186 20

3523 정보/공략 3.5 후반 이벤트 '브리비의 미러시티 여행' 공략 [10]

ㅂㄹ 2024.01.12 3431 31

3522 정보/공략 토벌 3시즌-기계병 모의전 [9]

ㅇㅇ 2024.01.12 629 6

3521 정보/공략 이벤트 굿즈 정리 [9]

아라반 2024.01.12 1909 15

3520 정보/공략 우정의 메아리 [1]

ㅇㅇ 2024.01.12 1167 3

3519 정보/공략 나인 기숙 [3]

ㅂㄹ 2024.01.11 650 1

3518 정보/공략 나인 레플특성 추가효과는 프론트임 [4]

ㅂㄹ 2024.01.11 762 12

3517 정보/공략 메뉴로 보는 기본컨텐츠 설명(재업) [14]

야갤 2024.01.11 1574 23

전체글 개념글