난 짜증나서 1화에 나오는 엑스트라 이름에 "카를로스 응우옌 마쓰다 제우스" 박아버림
이러면 그 다음부터 어떤 이름이 나오든 그런갑다 하고 보겠지........

안어을리더라

서양풍 중세판타지에 한국식 이름은 안 어울리지

어... 음...  시도해서 꽤 어울리는 이름을 찾았지만 비밀로 하겠으. 막   막쇠나 계동같은 이름 말고, 한자어 느낌 안나는 세글자 이름이면 가능은 함.

외자 두글자 이름 정도는 의외로 어울릴법 함.

동양 느낌이면 한자 들어간 한국식 이름도 가능하겠지만... 드래곤 날아다니고 대부분 서양식 건물이 있는 곳에서 등장인물 이름이 진곡두 이런 느낌이면 좀 분위기 깨긴 함.
물론 옆나라가 동양풍이 많은 나라고, 그 나라에서 여행 왔다고 얼버부리면 상관없긴 할듯?

진짜 옜날 디앤디시절에서는 서구권도 그냥 그럴듯한 이국적인 입에 달라붙는 의미없는 이름을 같다붙이기도 하더군요. 아니면 이름뜻그대로가던가. 드워프이름에 락시커가 들어가는식으로.
저는 그쪽 방식을 좋아합니다.
그나저나 애초에 한국이름은 쓰는 순간 너무 캐릭터같지가 않고 그냥 현실사람같아서 불만이 많은편.

세계관에 따라 다르겠지만 ‘중세판타지’라고 해도 여러 문화권이 혼합되어 있는 경우라고 하면 그다지 어색하게 느껴지진 않을 것 같습니다.
근데 이건 제 개인적 의견인지라 독자층에 따라 또 달라지긴 할 것 같네요.