라는 메카물 소재를 생각했는데 어떤가요?

아아, 일부러 속이려고 하던 게 아니라

만약에 이런 제목을 들었을 때 어떤 생각들을 하실지 궁금해서······ 어쨌든 단도직입적으로 물어보겠습니다.

제목이 왠지 왜색이 짙어보이지 않나요?

실은 이번 소재를 올리려고 했는데 발음이 왠지 일본 느낌이 어찌하나 있어서, 그게 조금······ 뭐랄까 올리기엔 조금 그렇달까? (사실 이 제목, 어릴 때 지은 이름이라 맘에 드는데, 어쩐지 신경이 쓰인단 말이지...)

굳이 메카물에 관심있는 분들 말고도, 그냥 애니를 좋아하시는 분들의 의견도 듣고 싶습니다. 만약에 왜색이 짙어보인다면, 제목을 바꿀 예정. 아니라면 그대로 가고.

(보는 여러분의 입장이 중요한 것 같아서 이렇게 물어봅니다)