이 문장이 어색한지 여부로 어느 시대 사람인지 대충 유추할 수 있을듯. 나 어릴때까지도 꽤 자연스러운 말이었는데