"이제부터 너희에게 나 툴루스 호스틸리우스가 훈련을 시킬것이다."

(시민들 술렁거림)

"그대들은 이 로마를 위해, 너희의 가족들과 너희의 이웃을 위해 싸울것이다!"

(술렁거림 잦아듬)

"자신 없는자는 이 언덕에서 내려가라. 나는 말리지 않는다."

"선택해라. 불명예스럽게 이 언덕에서 내려갈것인가? 아니면 이 로마의 시민들과 너희의 가족과 이웃을 위해 싸울것인가?"

(시민들 질서있는 긍정적 함성)

"좋다! 너희들은 이제부터 약 3주 뒤 이 캄피돌리오 언덕에 다시 올라와라! 내가 너희를 이끌고 로마를 지키러 갈것이다!"

(시민들 함성)