강 위로 안개가 피어오르고

카츄샤는 강 기슭으로 갔네

높고 험한 강 기슭으로

노래를 부르며 걸어가네

스텝의 푸른 독수리에 대해서

그녀가 사랑하는 이에 대해서,

소중한 편지를 보내오는 이에 대해서

오 노래야, 처녀의 노래야,

날아라, 밝게 빛나는 태양을 따라 날아라.

그리고 머나먼 국경의 병사 하나에게

카츄샤로부터의 사랑을 전해다오.

그로 하여 순박한 처녀를 회상할 수 있도록,

그가 그녀의 노래를 들을 수 있도록,

그가 조국을 지킬 수 있도록,

카츄샤가 사랑을 간직할 수 있도록.