우리는 전 세계에 서아프리카가 독립국이고, 자주적, 민주적 국가임을 선언하노라.

우리는 더 이상 그리스연방의 하나의 주가 아니라, 당당한 독립국으로써 활동할 것이다.

전 세계는 들으라, 우리는 그리스로부터 벗어나 소금국의 도움을 받아 나라를 건국하노라.

이제 서아프리카주는 없고, 오직 세네갈 공화국만이 있을 것이노라.

세계의 모든 사람들은 들으라, 오늘부터, 그리스의 서아프리카주는, 독립하여 세네갈 공화국으로 분리되었음을 선언하노라. 그리스연방의 법률은 모두 무효화될것이며, 새로운 법안을 만들어갈 것이다.

세네갈에 남아있는 그리스인들은 우리가 본국으로 돌아갈 수 있도록 최선의 노력을 다 할것이며, 그들에게는 어떠한 육체적, 정신적 피해도 없을 것이다.

아아. 이제 드디어 우리가 자주독립국이 되었으니 이 어찌 기쁘지 아니하랴!

이제 우리는 세네갈이라는 한 공동체의 구성원이다. 모두 힘을 합쳐 발전한 새 나라를 만들어가자.

1933년 X월 X일.

서아프리카주 국민 전원