네로 황제의 폭정을 피해 잠적한 자들의 안식처

데메테르의 땅

제우스의 하늘

테티스의 강

이곳에서 그들은 삶이 너무나도 만족스러워

감히 스틱스강을 거슬러 돌아가 그들의 안식처로 돌아가

불사를 얻었네


그는 다른 자에게 이 힘을 전해주고파

다른사람을 깨물었네

깨물린 자는 다시 근처의 사람을 깨물고

그들은 다시 근처의 사람을 깨물고

그들은 서로서로 하하호호 웃으며

그들만의 바알간 무릉도원을 만들었다네


그리고 불사의 힘을 거부한 자들은 

그곳에서 불사를 두려워 한 채 

스스로를 가두고 불사를 피해 다닌다네