파주 금촌동은 원래 '새말' 이라고 불렸으나

일제가 지명 조사 당시 '쇠말' 로 알아듣고 한자화한 금촌(金村)이 되어버림