"Charge!"   "Smash'em!"   "Let's have'em!"   "I'm right behind ya!"

"돌겨억!"   "뽀사버려!"   "다 조져버려!"   "한바탕 놀아보자!"

 

"They won't know what hit'em."   "They're dead."   "They're chicken feed!"   "Bash'em, lads!"

"저것들 뭣에 처맞는지도 모를거요."   "다 뒈졌어."   "씨암탉 모이로 만들어주마!"   "죄다 엎어버려!"

 

"We're off!"

"관두겄소!"

 

"Move, you dogs!"   "Move, move!"   "Here we go!"

"움직여, 이것들아!"   "가자, 가!"   "한번 가 보자고!"

 

"How'd we get there?"

"계까지 어떻게 갑니까요?"

 

"What? All that way?"

"뭐요? 저기까지 가라고?"

 

"What a lousy job."   "I 'ate water."   "Great. Moat diggin'!"

"별 시덥잖은 일을 시키네."   "물은 딱 질색인데."   "어이구. 도랑파기구먼!"

 

"What?"   "Yes, boss."   "Yeah?"   "We are the macemen!"   "What'cha need?"   "Need some muscle?"

"뭐요?"   "예이, 대장."   "엥?"   "메이스맨 예 있소!"   "필요한거 있으쇼?"   "뭘 날려드릴까?"