L LGBT+ 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 1158명 알림수신 21명 @막걸리 서로를 존중하는 따뜻한 잡담공간. 내가 프랑스 문학을 원어판으로 보고 가장 놀란일 야간어머니 추천 0 비추천 0 댓글 10 조회수 486 작성일 2016-10-10 09:52:39 https://arca.live/b/lgbt/40446 장발장은 머리가 길어서 장발 장이 아니라 Jean Valjean이다. 이거 처음보고 엄청난 충격 이었음 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [10] 글쓰기 먹어더먹어 2016-10-10 09:55:12 답글 ㅋㅋㅋㅋ 나도 그림형제 이름 알고나서 문화충격 받았는데 펼쳐보기▼ 모부기 2016-10-10 09:56:12 답글 ㄹㅇ이냐? 펼쳐보기▼ 야간어머니 2016-10-10 09:56:41 답글 ㅇㅇ 장발장은 Jean Valjean이다. 펼쳐보기▼ 야간어머니 2016-10-10 09:59:35 답글 정확히는 이름이 장인데 장씨?장녀석? 비슷한 뜻으로 Voila Jean 이라 부르다가 Jean Valjean이 될 펼쳐보기▼ 야간어머니 2016-10-10 09:59:53 답글 됨 펼쳐보기▼ Lwsnw 2016-10-10 10:02:22 답글 장씨네 발장인줄 안거? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그림형제도 그림그리는 형제인줄 안 사람 많지... 펼쳐보기▼ 야간어머니 2016-10-10 10:05:39 답글 난 으스스한 뜻이라는 스페인언가? 그건줄 알았는데 고어물 수준이라.. 펼쳐보기▼ Lwsnw 2016-10-10 10:09:06 답글 이익......ㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ LaVie 2016-10-10 10:55:21 답글 파마산 치즈... Parmesan Cheese... Parma産(산) 치즈가 아니라... 펼쳐보기▼ 야간어머니 2016-10-10 10:55:43 답글 ?! 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 공지 고민 질문 잡담/일상 썰 기사/자료 관리 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30903253 공지 [필독] LGBT+ 채널 규칙(20211207) 막걸리 2021.07.06 3927 공지 [공지] 환영합니다! LGBT+ 채널입니다. 뎐긔 2020.01.15 8098 공지 스압)성소수자에 대한 정리 (+도착증과 성소수자) LaVie (121.162) 2019.01.25 15395 숨겨진 공지 펼치기(1개) 그나저나 짤 올리는 법 아시는분? [9] 야간어머니 2016.10.11 285 0 아싸ㅎㅎㅎ [7] 야간어머니 2016.10.11 279 0 내가 평소 성소수자 설명을 하면서 좌표축 얘기를 써왔는데... 한계가 느껴진다 [3] Retrograde 2016.10.11 349 0 근데 여긴 나이대 분포가 어떻게 됨?? [51] KIMHoshi 2016.10.11 867 0 은꼴짤인가 [2] ㅇㅇ (58.124) 2016.10.11 657 0 아 그리고 무성애자들 많이 곶통받는건 [4] ㅇㅇ (118.37) 2016.10.11 1987 1 여기 무성애자 몇명이나될까. [2] Blauschwarz 2016.10.11 382 0 에이스펙트럼은 정체화 힘든 것 같음 [2] ㅠㅜ (118.37) 2016.10.11 810 0 씨-벌 국어 비문학 좆같네 [13] LaVie 2016.10.11 483 0 으아아아 학교 가기 싫다 [12] KIMHoshi 2016.10.10 348 0 트랜스들은 트랜스끼리 얘기하고 싶다면 '트랜스' 타이틀 건 모임만 찾아가라 [6] Retrograde 2016.10.10 551 0 하지 않겠는가 원본 구했다 [1] ㅇㅇ (211.243) 2016.10.10 1825 0 여기는 친목없어서 좋은것같다 [1] 통이좋아 2016.10.10 475 0 아빠 꼬추는... 왤케 커? [7] ㅇㅇ (211.243) 2016.10.10 688 0 야짤 + 훈남짤 퍼레이드 [1] ㅇㅇ (211.243) 2016.10.10 1112 0 성소첸 한번이라도 흥했으면 좋겠어... 5년만이라도... [5] ㅇㅇ (58.124) 2016.10.10 341 0 생각해보니까 이런 일도 있었지 [5] 에이 (124.60) 2016.10.10 287 0 무성애자로서 할 말이 굳이 더 있다면 [5] 에이 (124.60) 2016.10.10 406 0 무성애자는 수 자체가 적어서 그런지 [6] 에이 (124.60) 2016.10.10 428 0 무성애자의 얘길 들려달라고? [5] 에이 (124.60) 2016.10.10 358 0 하하호호 [2] namusnob (14.49) 2016.10.10 249 0 프흐흐...고대 그리스에 동성애자가 많다 보니 이런 유머도 있네 [5] 야간어머니 2016.10.10 326 0 무성애자가 왔습니다 [11] 에이 (124.60) 2016.10.10 455 0 귀여운 곰돌이 [9] LaVie 2016.10.10 344 0 전업주부 쟤 게이야? [2] LaVie 2016.10.10 565 0 사람의 가학심리란 [24] LaVie 2016.10.10 2214 0 다들 생일이 언제야? [17] 야간어머니 2016.10.10 296 0 내가 프랑스 문학을 원어판으로 보고 가장 놀란일 [10] 야간어머니 2016.10.10 487 0 한때 짝남한테 미쳐가지고 고백해볼까 고민하면서 잠못이루던 밤이 있었지... [10] ㅇㅇ (58.124) 2016.10.10 400 0 나으 노래 취향은 [2] LaVie 2016.10.10 228 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 16-10-11 04:57 +1 +2 +3 +4