Aloha 지상낙원 하와이에 오신것을 환영합니다!
그리고 이 가이드를 읽고 계시는 여러분들께 축하의 말씀 드리고 싶군요.
엄청난 경쟁을 뚫고 담청되신 분들이니까요.
카 마히나 투어에서 제공하는 미지의 밀림 마오카이 섬 탐험에 말이죠.
밑의 가이드라인을 지켜 안전한 투어를 하십시오.
가이드의 이름은 케아누 카할레입니다.
1. 무조건 길을 이탈하지 마시고 가이드를 따라 가십시오.
이곳은 화산에서 독성 가스가 뿜어져 나오는곳이 있으며 종종 싱크홀이 발견되기도 합니다.
또한 안개가 많고 이섬에선 전자기기가 먹통이나 구조는 불가능합니다.
Ka pu라 적힌 표지판이 보인다면 그곳을 지나면 안됩니다. 돌아서 가십시오.
2. 이섬의 원주민은 외부인에 대해 극도로 배타적입니다.
특히 백인에겐 공격적 성향을 띄기도 하는데,
백인 관광객께서는 만약을 위해 지급해드린 장옷을 입어 피부를 가리고 지급해드린 안전모 또한 쓰십시오.
그리고 여러분의 가이드의 지침에 무조건 복종하십시오.
3. 외부 투어리스트 - 투어를 허가 받은 회사는 저희 뿐입니다.
만약 또 다른 외부인들을 발견 했다면 당장 가이드에게 알리십시오.
7명 정도의 특이한 복장을 입은 백인들이 힘없이 비틀거리며 걸어가는것을 본다면
그들과 눈에 마주쳐서도 안됩니다, 길을 물어봐도 철저히 외면하고 무시 하십시오.
만약 케아누씨가 아닌 다른 가이드가 당신에게 말을 건다면 ae(아에)만을 답하십시오.
이투어 가이드는 케아누 카할레씨밖에 없습니다.
4. 침묵하십시오.
필요하다면 귓속말 수준의 소리로 말하십시오.
이곳은 하와이 전설에 의하면 저주 받은 곳입니다. 경건한 마음으로 관광에 임하십시오.
5. 비정상적으로 작은 사람들을 보았을때
그들은 메네후네라 불리우는 호의적인 원주민입니다.
안전하지만 6피트 정도의 적정거리를 유지하는것을 권장드립니다.
6. 만약 여성의 노랫소리가 들린다면 무시하십시오.
그러나 혹시나 만약 나팔소리와 북소리등이 들린다면 가이드에게 곧바로 말하셔야 합니다.
가스 중독에 의한 환청증세일 가능성이 높습니다.
7. 비명소리나 비정상적이고 전에 들어본적 없는 불결한 소리가 들리며 썩은 냄세가 난다면
즉시 가이드에게 알리고 투어전에 알려준 찬가를 바닥에 업드리고 조용히 부르십시오.
가사가 기억이 안난다면 여기 밑에 있으니 안심십시오.
E Hō Mai
Ka ‘ike mai luna mai ē
'O nā mea hunā no'eau
o nā mēlē ē
E hō mai, e hō mai, e hō mai
8. 쓰레기 버리지 마십시오
9.기념품이라며 돌따위 같은거 줍지 마십시오.
10. 곁에 말하는 사람 아무도 없는데 귀에 누군가가 속삭이는 목소리가 들린다면
아무렇지 않게 무시하십시오, 대부분 30초 이내로 사라집니다.
11. 이섬은 야영이 금지됩니다.
해지기전에 카와이로아 해변으로 돌아가야 함으로
딴데로 세서 길을 잃거나 아니면 의도적으로 섬에 남아 실종된다면 저희의 책임이 아닙니다.
12. 타 폴리네시아섬들과 같이 하와이엔 독사와 독충이 없습니다.
이상한 벌레가 다리에 기어가는 느낌이나 무언가에 물린 느낌이
난다면 환각이니 그냥 다른 발로 해당하는 발을 살짝 차십시오.
13. 큰 포식자 짐승같은것이 보인다면 가이드에게 말하여 빠르게 자리를 피하십시오.
여기엔 그런거 안삽니다.
14. 혹시나 실종되어 야간에 섬에 남아버렸다면 해변에 구멍을 파 전신을 묻고 나뭇잎으로 얼굴을 가리십시오.
내일 아침까지 버티고 나면 가이드(케아누)가 보트를 타고 당신의 이름을 부를것입니다.
허나 밤이거나 그의 목소리가 아니면 대답조차 하지 마십시오.
15. 혹시나 Huaka'i po(밤의 행군자들)를 만난다면 머리를 바닥에 박고
그들의 얼굴 조차 보면 안됩니다. 전설에 따르면 그들의 눈과 마주치는 순간 죽임을 당합니다.
하와이 원주민인 경우, 조상이 그 행군에 속해있다면 제외입니다.
16. 밀림에서 나갈 수 없을때 - 오랫동안 직진 했지만 왔던곳을 맴돌기만 한다면
뒤를 돌아보고 전속력으로 뛰어야 합니다.
17. 이상한 석상 발견시 - 티키같이 생겼지만 티키가 아니라
악령의 저주를 피하기 위한 오랜시간 방치된 제물입니다. 볼때마다 두통이 심해지면 만지지 마십시오.
18. 원주민을 만났을 시엔 그냥 도움을 청하십시오.
아무리 배타적이라지만 위험한 밤이고 같은 사람인지라 도움을 줄 가능성이 높습니다.
저희 투어는 앞서 가이드라인과 그전의 약조문 서명 당시에 나왔듯
사고가 나면 그 무엇도 책임지지 않습니다.
전자기기는 고장 날 수 있으니 관광 전에 걷어가 후에 돌려드립니다.
또한 이곳에서 일어난 일들을 외부에 발설하지 마십시오.
혹여 발설 사후에 일어날 모든 일들은 약조문을 지키지 않은 여러분들의 책임입니다.
