스칼도비에-토끼


Czy ktoś widział jak biegnie króliczek ulicą

누가 길가로 도망간 토끼보셨나요

Czy to widział kto...

누가 보셨나요
W naszym mieście szukali króliczka ze świcą

우리 마을에선 돼지와 토끼를 찾고있지
Aż znaleźli go...

토끼를 찾을때까지...

Zniknął za rogiem i przepadł jak szyszka

그는 코너에서 사라졌고 콘처럼 떨어져 나갔지
Ale nie płaczmy bo...

그러나 우린 울지는 않아 왜냐...
Nie o to chodzi by złowić króliczka

그건 토끼를 잡는법이 아니거든
Ale by gonić go...

쫒아가는거야


Czy kto widział jak dobrze tej małej w czerwonym

누가 이 작은것이 얼마나 잘 빨게지는걸 본적있나요
Czy to widział kto...

누가 본적있나요
Kto nie widział niech w oknie podniesie zasłony

누가 창문 커튼을 내리고 그녀가 그를 본걸 본적 없나요
A zobaczy ją...

누가요?

Zniknie za rogiem czerwona spódniczka

빨간 스커트는 코너에서 사라질거야
Ale nie płaczmy bo...

그러나 우린 울지않아
Nie o to chodzi by złowić króliczka

그건 토끼잡는 방법이 아니거든
Ale by gonić go...

쫒아가는거지


Czy wędrował kto drogą co Słońce odchodzi

해가 떠나가는 길로 가본적 있어?
Czy wędrował kto...

그도 해가떠나는 그곳으로 갔을까
Kto ciekawy zapraszam do starej mej łodzi

흥미롭게도 너를 내 오래된 배로 초대했지
A zobaczy to...

그리고 그는 보겠지

Zniknie za wodą twarz fantastyczna

얼굴은 물뒤로 환상적으로 사라질거야
Ale nie płaczmy bo...

그러나 우린 울지않지
Nie o to chodzi by złowić króliczka

그건 토끼잡는 방법이 아니잖아
Ale by gonić go...

쫒아가는거지

Czy kto widział jak biegnie króliczek ulicą

누가 길가로 도망간 토끼 못보셨나요