트위터와 페이스북, 정말 얼굴에 철판을 깔기로 작심했나?

http://korean.cri.cn/20190821/1f99afc0-d5f9-250b-f549-d8851f81ddfd.html

중앙라디오TV방송총국 중국국제방송은 21일, '트위터와 페이스북, 정말 얼굴에 철판을 깔기로 작심했나?"란 제목의 논평원의 글을 실었습니다. 

글은 미국 소셜미디어인 트위터와 페이스북이 최근에 천여개의 계정이 '홍콩 시위와 관련된 허위 정보'를 산포하고 있고 이들이 '중국 정부의 지지를 받고 있다'는 명의로 이런 계정을 정지시켰다며 트위터와 페이스북이 발표한 성명으로 볼때 이런 계정들은 주로 두가지 부류라고 지적했습니다. 

하나는 폭도들이 홍콩의 입법회를 공격하고 경찰을 습격하며 공공교통을 저애하고 기자들을 구타하는 등 폭행을 반대하는 계정입니다. 다른 하나는 홍콩 경찰들이 폭도들을 체포하고 법을 집행하며 정의를 수호하는 것을 지지하는 계정입니다. 

사진과 진상이 명백한 이런 정보들을 트위터와 페이스북은 일률로 허위정보로 지목합니다.

흑백을 전도하고 시비를 가리지 않는 트위터와 페이스북의 이런 황당한 작법은 이른바 '언론자유'의 허위적인 가면을 가차없이 찢어버린 것으로서 그들이 이미 홍콩 폭력현상을 조작한 정체세력의 공범이 되고 있음을 말해줍니다. 

이처럼 꺼리낌없는 행각을 벌이는 트위터와 페이스북은 과연 얼굴에 철판을 깔기로 작심한 것이 아닐까요?

번역/편집:주정선 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

씨발 짱깨새끼들 아주 한국어로도 이런 씹소리 기사들을 번역할 정도로 조선족 자원이 풍부하다면 한국 여론조작은 뭐 껌도 아니겠는데?

뭐 이미 여초카페마다 조선족 요원들 붙어서 여론을 지 맘대로 조절하고 있다는건 이미 확인된 사항이긴 하네