독일국

Ein Volk, ein Reich, ein Führer

하나의 민족, 하나의 국가, 하나의 지도자

프랑스 제3공화국

Liberté, Égalité, Fraternité

자유, 평등, 우애

연합왕국

God and my right

신과 나의 권리

대일본제국

八紘一宇
팔굉일우

체코슬로바키아

Pravda vítězí
진실은 승리한다

네덜란드 왕국

Ik zal handhaven.
나는 유지할 것이다.

벨기에 왕국

Eendracht maakt macht
통합이 힘을 만든다

룩셈부르크 대공국

Mir wëlle bleiwe wat mir sinn
우리는 현재의 우리로서 남기를 원한다

헝가리 왕국

Regnum Mariae Patrona Hungariae
헝가리의 보호자이신 마리아의 왕국

이탈리아 왕국

F.E.R.T
이탈리아 왕국을 지배했던 사보이아 왕가의 표어, 라틴어 문장의 약어인데 해당 약어에 대한 추측이 많았지만 정확한 의미는 불명

유고슬라비아 왕국

Један народ, један краљ, једна држава
하나의 민족, 하나의 국왕, 하나의 국가

루마니아 왕국

Nihil Sine Deo
하느님 없이는 아무것도 없다

불가리아 왕국

Съединението прави силата
단결은 힘

알바니아 왕국

Atdheu mbi te gjitha
모든 것 위에 조국

스페인 공화국 (에스파냐 공화국)

Plvs Vltra
보다 더 멀리

스페인국 (에스파냐국)

Plvs Vltra. Vna, Grande y Libre
보다 더 멀리, 하나되고 위대하고 자유롭게

미합중국

Out of Many, One
여럿으로 이루어진 하나

소비에트 사회주의 공화국 연방

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
만국의 노동자여, 단결하라!

중화민국

民族, 民權, 民生
민족, 민권, 민생

출처