역시 일본인들의 통찰력이란...