https://ria.ru/20190213/1550695709.html

 Во-вторых. Повысить качество инвестиций в основной капитал и их объем до 25% ВВП. Для этого мы начнем интенсивнее развивать транспортную, цифровую и энергетическую инфраструктуры. Направим триллионы рублей на строительство новых заводов, дорог, электростанций. На развитие и внедрение передовых технологий.
두번째로, GDP의 25%까지 고정자산에 대한 투자의 질을 올려야 한다. 그를 위해서 우리는 강하게 교통, 전자, 전산부분의 산업기반을 발전시키기 시작해야 한다. 새로운 길, 공장, 발전소등의 건설에 1조 루블정도의 예산을 책정하자. 미래 기술의 발전과 실행을 위해.

В-третьих. Пересмотреть контрольно-надзорные нормы. Те, что не будут одобрены или изменены, автоматически утратят силу. Это так называемая регуляторная гильотина. Термин очень точно отражает суть процесса: отсечение избыточных требований к бизнесу.
세번째로, 조정/관리 기준에 대한 재고가 필요하다. 인증되지 않거나 변동된 기준은 자동적으로 생산성을 떨어트린다. 이것을 규제 기요틴이라는 방식으로 해결한다. 이 용어는 사업에 대한 불필요한 조건들에 대한 칼 같은 철폐의 뜻을 반영한다.

Наконец, четвертый фактор развития — это вовлеченность России в глобальную экономику. Здесь стоит задача значительно увеличить экспорт товаров и услуг. А нам есть что предложить. Это продукты и лекарства, образование, инновационные технологии.
Россию пытаются и будут пытаться остановить. Мы постоянно находимся под давлением отдельных государств, которые играют роль то "мировых жандармов", то "лежачих полицейских", мешающих разогнаться.

 마지막으로, 발전을 향한 4번째 요인은, 러시아의 국제경제 관여이다. 여기에는 러시아 수출 물량 증가량 지표의 유의미한 상승이 필요하다. 하지만 우리는 이 뿐 아니라 교육, 기술, 제약의 발전 또한 신경써야 한다.
 러시아는 이제 멈추어야 한다. 러시아는 인근 국가들 사이에서 '국제 경찰', 혹은 '과속방지턱' 의 역할을 하고 있다.

За последние несколько лет мы создали здоровую макроэкономическую систему, у которой сильный иммунитет к внешним шокам. Аккуратная политика в бюджетной и денежно-кредитной сферах помогла не только восстановиться после мощнейшего за последние полвека кризиса, но и начать работу над новыми задачами — национальными проектами.
Они должны усилить Россию. Всех нас. Помочь в достижении стратегических целей развития. Чтобы в 2024 году, оглядываясь назад, мы были вправе сказать: мы сделали все, что планировали.

 최근 몇 년간 우리는 외부 충격에도 끄떡없는 양질의 거시경제학 체제를 만들었다. 국가 재정의 투명성은 지난 반세기 동안의 위기를 극복하게 도울 뿐만 아니라 방금 제시했던 새 목표를 향해 나아갈 수 있게 해 줄 것이다. 이 계획들은 러시아, 그리고 우리를 부강하게 만들어 줄 것이며, 전략적인 도움이 될 것이다. 2024년에 과거를 되짚어 볼 대 우리는, 계획하였던 모든 것을 이뤄냈다고 이야기할 수 있을 것이다.

-------------------------------

언제나 그렇듯이 번역의 상태는 개판입니다. 능력자 여러분들의 태클 기다립니다.