원 비활성화 원주민 회관 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 958명 알림수신 3명 @칸트 자유로운 대화의 장 일본식 표현을 순화하자. 유카리사랑합시다 추천 1 비추천 0 댓글 11 조회수 163 작성일 2016-10-01 12:44:47 https://arca.live/b/talk/31491 대표적으로 김씨들이라고 하지 말고. 김씨 일행들이라고 순화하는게 좋다. 하지만 정말로 이름이 똑같은 사람들이 등장할때는 그때는 '들'을 붙여도 좋다고 생각한다. 추천! 1 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [11] 글쓰기 별자리텀블러 2016-10-01 12:45:20 답글 당연하지 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:45:43 답글 조아라만 보면 일본식 표현을 버젓이 쓰고 있어 안타까워서 이런 글을 쓴거야. 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:46:10 답글 애초에 일본식 표현을 쓰지 말아야 되는대. 자꾸 쓰기만 하는 그런 사람들이 보여서 말이지. 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:46:20 답글 물론 이 문제는 나무위키도 포함. 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (42.82) 2016-10-01 12:46:47 삭제 수정 답글 에~나니난데스까? 혼또니? 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:48:10 답글 에는 한국어에도 존재하는 감탄사지만. 일본어의 에와 완벽하게 대치되지는 않아. 펼쳐보기▼ 별자리텀블러 2016-10-01 12:46:56 답글 애초에 한국 언중들이 말하는 것과 잘 맞지도 않는 어휘를 쓰는 건 국어 실력이 부족하다는 중거 아닐까. 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:47:22 답글 국어 실력이 부족하다는 증거로도 쓰일수도 있다는 소리도 되긴 하네. 펼쳐보기▼ 별자리텀블러 2016-10-01 12:49:19 답글 애초에 한국어 화자 중에 '김씨 일행'을 '김씨들'이라 하는 사람이 얼마나 될까. 이건 정말 네덕들이나 쓰는 거지, 일반 언중들은 요런 표현을 쓸 일이 없음. 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:50:14 답글 확실히 배운 사람들이나 일반적인 사람들은 그런 표현을 쓸 일이 진짜로 드물긴 하지. 펼쳐보기▼ ㅇㅇ (42.82) 2016-10-01 12:46:20 삭제 수정 답글 네덕 블로그에도 저런 일본어식 표현 매우 자주 보임 펼쳐보기▼ 유카리사랑합시다 2016-10-01 12:46:59 답글 진짜로 고쳐졌으면 좋겠는대 말이지. 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 게임 공부 음악 역사 음식 짤 박제 공지 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30791481 공지 원주민 회관 관리진 칸트 2021.04.04 4144 공지 날라간 글들은 모두 백업 완료되었으며, 추후 복구될 예정입니다. *ㅎㅎ 2021.01.31 4175 공지 원주민 회관 규정 칸트 2021.01.18 4526 숨겨진 공지 펼치기(1개) 음 [3] 이츠카코토리 2016.10.01 110 0 마스코트 [13] 전새힘 (61.98) 2016.10.01 4176 13 오씨엔에서 암살한다 설공이 2016.10.01 90 0 비추유도 [3] 기름 2016.10.01 162 4 야 헤드라인 기준이 뭐냐 [8] 기름 2016.10.01 133 1 왜 통피는 글을 못싸냐 [1] 나무띠 2016.10.01 84 0 내가 쓴 낚시글이 왜 사라진건가. [4] 이츠카코토리 2016.10.01 105 0 신박한거 찾음 [3] Lancelottes (1.232) 2016.10.01 136 0 뻘글이 헤드라인을 가면 안된다. [3] 유카리사랑합시다 2016.10.01 594 8 유니티가 답인 것 같다 [31] qkrrlans 2016.10.01 455 0 비추 한번 줘봐 얼마나 살아있나보자 [5] 기름 2016.10.01 139 1 F5 그만 누르고 추천좀 눌러줘라 [3] 기름 2016.10.01 214 2 조회수 = 포인트였다면 [2] 기름 2016.10.01 214 0 야 잠만 [3] 기름 2016.10.01 1132 0 짱개 셰끼들... ㅂㄷㅂㄷ [2] 유카리사랑합시다 2016.10.01 107 0 다 죽었나? [4] 기름 2016.10.01 509 1 바이두 제거 어케하냐 [5] Lancelottes (1.232) 2016.10.01 274 0 야 글 좀 올려라 [3] 기름 2016.10.01 503 1 토끼라이브는 음악라이브입니다. 기름 2016.10.01 78 1 리센티아급 전함 [3] ㅇㅇ (42.82) 2016.10.01 536 3 일본식 표현을 순화하자. [11] 유카리사랑합시다 2016.10.01 164 1 흑발적안이 최고!!! [4] 설공이 2016.10.01 104 0 새로운 위키 이름 한번 투표해보자 (끌올 1) [1] 기름 2016.10.01 87 1 이 처자 은발벽안 맞냐? [4] 유카리사랑합시다 2016.10.01 262 0 킹무갓키에도 리센티아는 없네 [3] ㅇㅇ (42.82) 2016.10.01 116 -1 블로그차트에 블로그 어떻게 등록되냐 [4] 이츠카코토리 2016.10.01 166 1 은발벽안 드렸습니다 ^^ [3] 설공이 2016.10.01 219 0 토라드립 치는 새끼들아 [1] 나무띠 2016.10.01 124 0 나무라이브 마스코트 이름 [4] 수능시험 2016.10.01 109 0 사실 토라는 [2] ㅇㅇ (42.82) 2016.10.01 110 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 16-10-01 13:07 +1 +2 +3 +4