미안하지만 이유는 그냥 제가 질려서 그럼 
그 전부터 조금씩 힘이 빠지다가 1달을 넘어 2달 좀 넘게 번역할 때 빼곤 거의 안 키는 상황이라 번역하는 것도 안 내키고 많이 귀찮아져서 그럼


2대 번역가분이 거의 다 번역해준 덕에 주먹구구로도 1~2시간이면 끝날만한 양이긴 한데 몸도 안 좋은 판에 마음도 안 내키면 어쩔 수 없으니까 너무 화내지 말아주세요 


그래도 제작자 쿠에타로가 그나마 다국적 언어를 어떻게 해보겠다고 뭔가 조정하는 거 같은데 이게 나중 버전에라도 적용된다면 아무나 번역기 슥 돌리면 되는건가 하고 기대중


그런데 쿠에타로는 왜 스탠딩 CG를 아직도 패치 안해주는건지 모르겠음
이건 엘+ 아노이누도 한건데 ㅂㄷㅂㄷ