미리보기
PDF 파일을 설치하게 하는 방법이 없어서 일단 블로그 링크로 걸었어
공유나 배포는 해도 좋은데, 가급적이면 내 블로그 링크나 누가 했다더라~ 라는 이야기는 해주고 공유 해주면 좋겠어
오타/오역 골라주는건 환영이야!
몇 가지 예상되는 이야기에 대해서 말하자면
1. 교본 번역해서 배포 하는 거 불법 아님?
-> 미 육군 출판부 (APD)에서 민간 공개로 원본 전문을 배포하고 있어
2. 저작권은?
-> 해당 번역물은 미합중국 연방 저작권법 107. 베타적 권리의 제한: 공정사용에 의거해서 공정사용으로 간주되므로 저작권 침해가 아니야
미합중국 연방 저작권법
107. 베타적 권리의 제한: 공정사용
섹션 106 및 106A의 조항에도 불구, 비평, 논평, 뉴스 보도, 교육(교실에서 이루어지는 교육 및 이를 위한 사본 제작 포함), 장학금 목적의 연구 또는 연구는 저작권 침해가 아니다. 특정한 경우, 저작물의 사용이 공정한 사용인지 여부를 결정할 때 고려해야 할 요소에는 다음이 포함된다.
(1) 이러한 사용이 상업적 성격인지, 또는 비영리 교육 목적을 위한 것인지 포함하여 사용의 목적과 성격
(2) 저작물의 성격
(3) 전체 저작물과 관련하여 사용된 부분의 양과 실질성
(4) 저작물의 잠재적 시장 또는 가치에 대한 사용의 영향
저작물의 사용이 공정사용으로 판단되는 경우, 저작물의 공정 사용 자체로 공정 사용을 방해해서는 안된다.
A&A를 아카에서, 대잔략게임 채널
